使徒行傳 13:43-45

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁴³許多猶太人和誠心改信猶太教的外族人都跟隨保羅和巴拿巴，二人就與他們談論，勸勉他們要堅定不移地信靠上帝的恩典。

⁴⁴到了下一個安息日，幾乎全城的人都聚集起來，要聽上帝的道。 ⁴⁵猶太人看見那麼多人聚集，充滿嫉妒，便反駁保羅所講的，誹謗他。

使徒行傳 13:43-45

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version

⁴³散会后，许多犹太人和皈依了犹太教的人都跟随着保罗与巴拿巴。保罗、巴拿巴和他们谈话，并劝勉他们要继续生活在上帝的恩典里。

⁴⁴下一个安息日里，全城的人几乎都聚在一起，聆听主的信息。 ⁴⁵犹太人见到人群，充满了嫉妒。他们反对保罗所说的话，并抵毁他们。

⁴³散会以后，许多犹太人和归信犹太教的虔诚人，跟从了保罗和巴拿巴。两人对他们谈话，勉励他们要恒久住在　神的恩典中。

⁴⁴下一个安息日，几乎全城的人都聚了来，要听主的道。 ⁴⁵犹太人看见这么多人，就满心嫉妒，反驳保罗所讲的，并且毁谤他们。

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)