Font Size
使徒行传 13:15
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
使徒行传 13:15
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
15 读完了律法和先知的书，管会堂的叫人过去，对他们说：“二位兄台，若有什么劝勉众人的话，请说。”
Read full chapter
使徒行传 13:15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
使徒行传 13:15
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
15 读完律法书和先知书后，会堂主管派人告诉他们：“弟兄们，如果你们有什么劝勉众人的话，请讲。”
Read full chapter
使徒行傳 13:15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
使徒行傳 13:15
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
15 讀完律法書和先知書後，會堂主管派人告訴他們：「弟兄們，如果你們有什麼勸勉眾人的話，請講。」
Read full chapter
Acts 13:15
King James Version
Acts 13:15
King James Version
15 And after the reading of the law and the prophets the rulers of the synagogue sent unto them, saying, Ye men and brethren, if ye have any word of exhortation for the people, say on.
Read full chapter
Acts 13:15
New International Version
Acts 13:15
New International Version
15 After the reading from the Law(A) and the Prophets, the leaders of the synagogue sent word to them, saying, “Brothers, if you have a word of exhortation for the people, please speak.”
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.