使徒行传 10:5-7

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁵现在你当打发人往约帕去，请那称呼彼得的西门来。 ⁶他住在海边一个硝皮匠西门的家里，房子在海边上。” ⁷向他说话的天使去后，哥尼流叫了两个家人和常伺候他的一个虔诚兵来，

Apostlagärningarna 10:5-7

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

^5-6Skicka nu några män till Joppe för att hämta en man som heter Simon Petrus och som bor hos garvaren Simon nere vid stranden.

⁷Så snart ängeln hade försvunnit, kallade Cornelius på två av sina tjänare och en from soldat, som var en av hans personliga livvakter.

⁵Now send men to Joppa^(A) to bring back a man named Simon who is called Peter. ⁶He is staying with Simon the tanner,^(B) whose house is by the sea.”

⁷When the angel who spoke to him had gone, Cornelius called two of his servants and a devout soldier who was one of his attendants.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)

New International Version (NIV)