Font Size
使徒行传 1:17-19
Chinese New Version (Traditional)
使徒行传 1:17-19
Chinese New Version (Traditional)
17 他本是我們中間的一個，一同領受了這職分。 18 他用不義的酬勞買了一塊田，結果倒頭栽了下去，腹破腸流。 19 這事住在耶路撒冷的人全都知道，所以按當地的話，那塊地稱為亞革大馬，意思就是‘血田’。
Read full chapter
Acts 1:17-19
New International Version
Acts 1:17-19
New International Version
17 He was one of our number(A) and shared in our ministry.”(B)
18 (With the payment(C) he received for his wickedness, Judas bought a field;(D) there he fell headlong, his body burst open and all his intestines spilled out. 19 Everyone in Jerusalem heard about this, so they called that field in their language(E) Akeldama, that is, Field of Blood.)
Chinese New Version (Traditional) (CNVT) 
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.