Font Size
Hosea 9:3-5
King James Version
Hosea 9:3-5
King James Version
3 They shall not dwell in the Lord's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
4 They shall not offer wine offerings to the Lord, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the Lord.
5 What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the Lord?
Read full chapter
Hosea 9:3-5
Svenska Folkbibeln 2015
Hosea 9:3-5
Svenska Folkbibeln 2015
3 (A) De ska inte få bo i Herrens land.
Efraim måste tillbaka till Egypten,
och i Assyrien ska de äta oren mat.
4 (B) De ska inte få offra vin åt Herren,
och deras slaktoffer
ska inte glädja honom.
Det ska vara som sorgebröd
för dem,
alla som äter av det ska bli orena,
för deras bröd
är bara för dem själva,
det kommer inte in i Herrens hus.
5 Vad ska ni göra på högtidsdagen,
på Herrens festdag?
Hosea 9:3-5
New International Version
Hosea 9:3-5
New International Version
3 They will not remain(A) in the Lord’s land;
Ephraim will return to Egypt(B)
and eat unclean food in Assyria.(C)
4 They will not pour out wine offerings(D) to the Lord,
nor will their sacrifices please(E) him.
Such sacrifices will be to them like the bread of mourners;(F)
all who eat them will be unclean.(G)
This food will be for themselves;
it will not come into the temple of the Lord.(H)
Svenska Folkbibeln 2015 (SFB15)
Svenska Folkbibeln 2015, Copyright © 2015 by Svenska Folkbibeln Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.