何西阿书 9:3-5
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
3 你们将不能再住在耶和华的土地上。
以法莲要返回埃及,
在亚述吃不洁之物。
4 你们将不能再献奠祭给耶和华,
你们的祭牲也不蒙悦纳。
这些祭物如居丧之人的食物,
吃的人都被玷污。
你们的食物只能供自己吃,
不能带进耶和华的殿。
5 在耶和华所定的节期里,
你们要做什么呢?
Hosea 9:3-5
King James Version
3 They shall not dwell in the Lord's land; but Ephraim shall return to Egypt, and they shall eat unclean things in Assyria.
4 They shall not offer wine offerings to the Lord, neither shall they be pleasing unto him: their sacrifices shall be unto them as the bread of mourners; all that eat thereof shall be polluted: for their bread for their soul shall not come into the house of the Lord.
5 What will ye do in the solemn day, and in the day of the feast of the Lord?
Read full chapter
Hosea 9:3-5
New King James Version
3 They shall not dwell in (A)the Lord’s land,
(B)But Ephraim shall return to Egypt,
And (C)shall eat unclean things in Assyria.
4 They shall not offer wine offerings to the Lord,
Nor (D)shall their (E)sacrifices be pleasing to Him.
It shall be like bread of mourners to them;
All who eat it shall be defiled.
For their bread shall be for their own life;
It shall not come into the house of the Lord.
5 What will you do in the appointed day,
And in the day of the feast of the Lord?
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
