A A A A A
Bible Book List

何西阿書 8 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

以色列人因拜偶像被定罪

你用口吹角吧!
敵人如鷹攻打耶和華的家;
因為他們違背了我的約,
干犯了我的律法。
他們必呼求我:
「我的 神啊,我們以色列認識你了[a]。」
以色列丟棄良善[b]
仇敵必追逼他。
他們立君王,並非出於我;
立官長,我卻不知道。
他們用金銀為自己製造偶像,
以致被剪除。
撒瑪利亞啊,耶和華已拋棄你的牛犢;
我的怒氣向拜牛犢的人發作。
他們要到幾時方能無罪呢?
因這牛犢是出於以色列
是匠人所造的,
並不是 神。
撒瑪利亞的牛犢必被打碎。
他們所栽種的是風,
所收割的是暴風;
禾稼不長穗,
無以製成麵粉;
即便製成,
外邦人也必吞吃它。
以色列被吞吃,
如今在列國中像人所不喜愛的器皿。
他們投奔亞述如獨行的野驢。
以法蓮雇用情人,
10 他們雇用列國;
如今我要聚集他們,
他們必因君王和官長所加的重擔開始衰微[c]

11 以法蓮為贖罪增添許多祭壇,
這些祭壇卻使他犯罪。
12 我為他寫了許多條[d]律法,
他卻以為與他毫無關係。
13 他們獻祭物作為給我的供物,
卻自食其肉,
耶和華並不悅納他們。
現在他必記起他們的罪孽,
懲罰他們的罪惡;
他們必返回埃及
14 以色列忘記造他的主,建造宮殿,
猶大增添許多堅固的城;
我卻要降火在他的城鎮,
吞滅其堡壘。

Footnotes:

  1. 8.2 「我的 神啊…認識你了」:原文另譯「以色列的 神啊,我們認識你了」。
  2. 8.3 「良善」或譯「福分」。
  3. 8.10 「他們必因…衰微」:七十士譯本是「他們要停止片時,不再膏君王和官長」。
  4. 8.12 「許多條」:原文另譯「萬條」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes