何西阿书 12:1-3

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

12 “以法莲以风为食，
整天追逐东风，
虚谎和暴力日益增多；
他跟亚述结盟，
向埃及进贡橄榄油。”

²耶和华指控犹大；
要按雅各所行的惩罚他，
照雅各所做的报应他。
³雅各在母胎之中曾抓住哥哥的脚跟，
壮年之时曾跟上帝角力。

何西阿書 12:1-3

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

12 「以法蓮以風為食，
整天追逐東風，
虛謊和暴力日益增多；
他跟亞述結盟，
向埃及進貢橄欖油。」

²耶和華指控猶大；
要按雅各所行的懲罰他，
照雅各所做的報應他。
³雅各在母胎之中曾抓住哥哥的腳跟，
壯年之時曾跟上帝角力。

'何西阿書 12:1-3' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

12 “以法蓮吃風，

整天追趕東風，

增添虛謊和強暴。

他們與亞述結盟，

又給埃及送油。”（本節在《馬索拉文本》為12:2）

²耶和華與猶大爭辯；

他必照雅各所行的懲罰他，

按他所作的報應他。

³他在母腹中抓住他哥哥的腳跟，

壯年的時候又與　神角力。

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Traditional) (CNVT)