何西阿书 10:9-11
Chinese New Version (Traditional)
耶和華的審判
9 以色列啊!從基比亞的日子以來,
你就犯罪,
他們仍然留在那裡,
難道攻擊惡人的戰禍不能在基比亞趕上他們嗎?
10 我必來懲罰他們;
他們被自己那雙重的罪孽捆綁的時候,
列國就集結起來攻擊他們。
11 以法蓮是一頭馴服的母牛犢,喜愛踹穀;
我卻要把軛扣在牠肥美的頸項上,
我要使以法蓮拖犁;
猶大要耕田,雅各必為自己耙地。
Read full chapter
Hosea 10:9-11
New International Version
9 “Since the days of Gibeah,(A) you have sinned,(B) Israel,
and there you have remained.[a]
Will not war again overtake
the evildoers in Gibeah?
10 When I please, I will punish(C) them;
nations will be gathered against them
to put them in bonds for their double sin.
11 Ephraim is a trained heifer
that loves to thresh;
so I will put a yoke(D)
on her fair neck.
I will drive Ephraim,
Judah must plow,
and Jacob must break up the ground.
Footnotes
- Hosea 10:9 Or there a stand was taken
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.