Font Size
但以理書 8:12-14
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
但以理書 8:12-14
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
12 因罪過的緣故，有軍旅和常獻的燔祭交付牠。牠將真理拋在地上，任意而行，無不順利。 13 我聽見有一位聖者說話，又有一位聖者問那說話的聖者說：「這除掉常獻的燔祭和施行毀壞的罪過，將聖所與軍旅[a]踐踏的異象，要到幾時才應驗呢？」 14 他對我說：「到二千三百日，聖所就必潔淨。」
Read full chapterFootnotes
- 但以理書 8:13 「軍旅」或作「以色列的軍」。
但以理书 8:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
但以理书 8:12-14
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
12 因为反叛的缘故，天军和日常所献的祭都交给了它。它将真理抛在地上，它所行的无不顺利。
13 接着，我听见一位圣者在说话，另一位圣者问他：“异象中出现的有关日常所献的祭，毁灭性的反叛和践踏圣所及天军的事要持续多久呢？” 14 他对我说：“两千三百个昼夜。之后，圣所才会洁净。”
Read full chapter
但以理書 8:12-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
但以理書 8:12-14
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
12 因為反叛的緣故，天軍和日常所獻的祭都交給了它。它將真理拋在地上，它所行的無不順利。
13 接著，我聽見一位聖者在說話，另一位聖者問他：「異象中出現的有關日常所獻的祭，毀滅性的反叛和踐踏聖所及天軍的事要持續多久呢？」 14 他對我說：「兩千三百個晝夜。之後，聖所才會潔淨。」
Read full chapter
Daniel 8:12-14
New International Version
Daniel 8:12-14
New International Version
12 Because of rebellion, the Lord’s people[a] and the daily sacrifice were given over to it. It prospered in everything it did, and truth was thrown to the ground.(A)
13 Then I heard a holy one(B) speaking, and another holy one said to him, “How long will it take for the vision to be fulfilled(C)—the vision concerning the daily sacrifice, the rebellion that causes desolation, the surrender of the sanctuary and the trampling underfoot(D) of the Lord’s people?”
14 He said to me, “It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated.”(E)
Footnotes
- Daniel 8:12 Or rebellion, the armies
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)
Copyright © 2004 by World Bible Translation Center
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.