「此後,我繼續觀看,見還有一隻獸像豹,背上有四個如鳥翼般的翅膀。這獸有四個頭,並被賦予權柄。 此後,我在夜間的異象中看見第四隻獸,恐怖可怕,極其強壯,用大鐵牙吞吃、咬碎獵物,用腳踐踏所剩的。這獸與前三隻獸不同,牠有十個角。 我觀看這些角時,見其中長出一個小角,先前的角中有三個被連根拔出,讓它取而代之。這小角有人的眼睛和說狂言的口。

Read full chapter

“After that, I looked, and there before me was another beast, one that looked like a leopard.(A) And on its back it had four wings like those of a bird. This beast had four heads, and it was given authority to rule.

“After that, in my vision(B) at night I looked, and there before me was a fourth beast—terrifying and frightening and very powerful. It had large iron(C) teeth; it crushed and devoured its victims and trampled(D) underfoot whatever was left.(E) It was different from all the former beasts, and it had ten horns.(F)

“While I was thinking about the horns, there before me was another horn, a little(G) one, which came up among them; and three of the first horns were uprooted before it. This horn had eyes like the eyes of a human being(H) and a mouth that spoke boastfully.(I)

Read full chapter