但以理書 6:4-6
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
眾臣妒但以理欲尋隙訟之
4 那時總長和總督尋找但以理誤國的把柄,為要參他,只是找不著他的錯誤過失,因他忠心辦事,毫無錯誤過失。 5 那些人便說:「我們要找參這但以理的把柄,除非在他神的律法中,就尋不著。」
奏請降詔諭民三旬內唯王是求
6 於是,總長和總督紛紛聚集來見王,說:「願大流士王萬歲!
Read full chapter
但以理书 6:4-6
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
4 于是,其他总长和总督想在但以理的政务中找把柄控告他,却找不到任何把柄或过失,因为他诚实可靠,毫无过失。 5 最后他们说:“除非我们从但以理上帝的律法下手,否则找不到指控他的把柄。”
6 于是,这些总长和总督齐来见王,说:“愿大流士王万岁!
Read full chapter
Daniel 6:4-6
New International Version
4 At this, the administrators and the satraps tried to find grounds for charges(A) against Daniel in his conduct of government affairs, but they were unable to do so. They could find no corruption in him, because he was trustworthy and neither corrupt nor negligent. 5 Finally these men said, “We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God.”(B)
6 So these administrators and satraps went as a group to the king and said: “May King Darius live forever!(C)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
