但以理書 7:23-27
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
23 那侍立者這樣說:
第四獸就是世上要興起的第四國,
與其他各國不同,
它要併吞全地,
並且踐踏嚼碎。
24 至於那十隻角,就是從這國中興起的十個王;
後來又興起另一王,
與先前的不相同,
他要制伏三個王。
25 他說話抵擋至高者,
折磨至高者的眾聖者,
又改變節期和律法。
眾聖者要交在他手中一年[a]、兩年、又半年。
26 然而,他坐着要行審判;
他的權柄要被奪去,
毀壞,滅絕,一直到底。
27 國度、權柄和天下諸國的大權
必賜給至高者的眾聖民。
他的國是永遠的國,
所有掌權的都必事奉他,順從他。
Footnotes
- 7.25 「年」或譯「時期」;下同。
但以理书 7:23-27
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
23 “那位侍立一旁的说,‘第四只兽是指世上将兴起的第四个国,与其他各国不同,它将吞吃、践踏、咬碎天下。 24 十角是指这国中将兴起十个王,后来又兴起一王,与先前的王不同,他将制服三个王。 25 他必亵渎至高者,迫害至高者的圣民,试图改变节期和律法。圣民将被交在他手中三年半。 26 然而,审判者将坐下来审判,夺去并永远废除他的权柄。 27 那时,国度、权柄和天下万国的尊荣必赐给至高者的圣民。祂的国度直到永远,一切掌权者都要事奉祂,顺服祂。’
Read full chapter和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.