但以理书 6:5-7
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition
5 那些人就说:“我们要找但以理的把柄,若不从他 神的律法中下手,就寻不着。”
6 于是,总长和总督纷纷聚集来见王,说:“大流士王万岁! 7 国中的总长、钦差、总督、谋士和省长彼此商议,求王下旨,立一条禁令,三十天之内,不拘何人,若在王以外,或向神明或向人求什么,就必扔在狮子坑中。
Read full chapter
但以理書 6:5-7
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
5 最後他們說:「除非我們從但以理上帝的律法下手,否則找不到指控他的把柄。」
6 於是,這些總長和總督齊來見王,說:「願大流士王萬歲! 7 所有總長、行政官、總督、謀士和省長都認為王應該下一道禁令,三十天內,任何人不得向王以外的神明或人禱告,違者必被扔進獅子坑。
Read full chapter
Daniel 6:5-7
New International Version
5 Finally these men said, “We will never find any basis for charges against this man Daniel unless it has something to do with the law of his God.”(A)
6 So these administrators and satraps went as a group to the king and said: “May King Darius live forever!(B) 7 The royal administrators, prefects, satraps, advisers and governors(C) have all agreed that the king should issue an edict and enforce the decree that anyone who prays to any god or human being during the next thirty days, except to you, Your Majesty, shall be thrown into the lions’ den.(D)
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
