Font Size
但以理书 5:16-18
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
但以理书 5:16-18
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
16 我听说你能释梦、解惑。你若能读出墙上的字，把意思告诉我，你必身穿紫袍、颈戴金链，在我的国中位居第三。”
17 但以理回答说：“你的礼物自己留着，你的赏赐可以给别人，不过我会为你读这些字，解释意思。 18 王啊，至高的上帝曾将国位、权力、尊荣、威严赐给你的先王尼布甲尼撒，
Read full chapter
Daniel 5:16-18
King James Version
Daniel 5:16-18
King James Version
16 And I have heard of thee, that thou canst make interpretations, and dissolve doubts: now if thou canst read the writing, and make known to me the interpretation thereof, thou shalt be clothed with scarlet, and have a chain of gold about thy neck, and shalt be the third ruler in the kingdom.
17 Then Daniel answered and said before the king, Let thy gifts be to thyself, and give thy rewards to another; yet I will read the writing unto the king, and make known to him the interpretation.
18 O thou king, the most high God gave Nebuchadnezzar thy father a kingdom, and majesty, and glory, and honour:
Read full chapter
Daniel 5:16-18
New King James Version
Daniel 5:16-18
New King James Version
16 And I have heard of you, that you can give interpretations and [a]explain enigmas. (A)Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, you shall be clothed with purple and have a chain of gold around your neck, and shall be the third ruler in the kingdom.”
17 Then Daniel answered, and said before the king, “Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another; yet I will read the writing to the king, and make known to him the interpretation. 18 O king, (B)the Most High God gave Nebuchadnezzar your [b]father a kingdom and majesty, glory and honor.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 5:16 Lit. untie knots
- Daniel 5:18 Or ancestor
Daniel 5:16-18
New International Version
Daniel 5:16-18
New International Version
16 Now I have heard that you are able to give interpretations and to solve difficult problems.(A) If you can read this writing and tell me what it means, you will be clothed in purple and have a gold chain placed around your neck,(B) and you will be made the third highest ruler in the kingdom.”(C)
17 Then Daniel answered the king, “You may keep your gifts for yourself and give your rewards to someone else.(D) Nevertheless, I will read the writing for the king and tell him what it means.
18 “Your Majesty, the Most High God gave your father Nebuchadnezzar(E) sovereignty and greatness and glory and splendor.(F)
Daniel 5:16-18
English Standard Version
Daniel 5:16-18
English Standard Version
16 (A)But I have heard that you can give interpretations and (B)solve problems. (C)Now if you can read the writing and make known to me its interpretation, (D)you shall be clothed with purple and have a chain of gold around your neck and (E)shall be the third ruler in the kingdom.”
17 Then Daniel answered and said before the king, (F)“Let your gifts be for yourself, and give your rewards to another. Nevertheless, I will read the writing to the king and make known to him the interpretation. 18 O king, the (G)Most High God (H)gave (I)Nebuchadnezzar your father (J)kingship and greatness and glory and majesty.
Read full chapter
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.