Font Size
但以理书 2:11-13
Chinese New Version (Simplified)
但以理书 2:11-13
Chinese New Version (Simplified)
11 王所问的事很难答，除了那不和世人同住的神明以外，没有人能在王面前把这事说出来。” 12 因此，王大发烈怒，下令杀绝巴比伦所有的智慧人。 13 于是王的御旨发出，要把智慧人都杀死；人就寻找但以理和他的同伴，要杀死他们。
Read full chapter
Daniel 2:11-13
New International Version
Daniel 2:11-13
New International Version
11 What the king asks is too difficult. No one can reveal it to the king except the gods,(A) and they do not live among humans.”
12 This made the king so angry and furious(B) that he ordered the execution(C) of all the wise men of Babylon. 13 So the decree was issued to put the wise men to death, and men were sent to look for Daniel and his friends to put them to death.(D)
Daniel 2:11-13
King James Version
Daniel 2:11-13
King James Version
11 And it is a rare thing that the king requireth, and there is none other that can shew it before the king, except the gods, whose dwelling is not with flesh.
12 For this cause the king was angry and very furious, and commanded to destroy all the wise men of Babylon.
13 And the decree went forth that the wise men should be slain; and they sought Daniel and his fellows to be slain.
Read full chapter
Daniel 2:11-13
New King James Version
Daniel 2:11-13
New King James Version
11 It is a [a]difficult thing that the king requests, and there is no other who can tell it to the king (A)except the gods, whose dwelling is not with flesh.”
12 For this reason the king was angry and very furious, and gave the command to destroy all the wise men of Babylon. 13 So the decree went out, and they began killing the wise men; and they sought (B)Daniel and his companions, to kill them.
Read full chapterFootnotes
- Daniel 2:11 Or rare
Daniel 2:11-13
English Standard Version
Daniel 2:11-13
English Standard Version
11 The thing that the king asks is difficult, and no one can show it to the king except (A)the gods, whose dwelling is not with flesh.”
12 Because of this the king was angry and (B)very furious, and (C)commanded that all (D)the wise men of Babylon be destroyed. 13 So the decree went out, and the wise men were about to be killed; and they sought (E)Daniel and his companions, to kill them.
Read full chapter
Chinese New Version (Simplified) (CNVS)
Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
English Standard Version (ESV) 
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.