但以理书 12:4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

⁴但以理啊，你要隐藏这话，封闭这书，直到末时。必有多人来往奔跑^[a]，知识就必增长。”

但以理書 12:4

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁴但以理啊，這些話要保密，要把這書封起來，直到末了。許多人必四處探究，因而知識必增多。」

⁴But you, Daniel, roll up and seal^(A) the words of the scroll until the time of the end.^(B) Many will go here and there^(C) to increase knowledge.”

⁴“But you, Daniel, ^(A)shut up the words, and seal the book until the time of the end; many shall ^(B)run to and fro, and knowledge shall increase.”

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

New International Version (NIV)