传道书 8:7-9

Chinese New Version (Simplified)

⁷他不晓得未来的事，将来要发生甚么，谁能告诉他呢？ ⁸没有人能支配风（“风”或译：“生命”），把它留住；没有人能控制死期；战争之时，没有人能免役；邪恶救不了行邪恶的人。

敬畏　神终得福乐

⁹我看见了这一切，又专心查究在日光之下所发生的一切事。有这样的一个时候：有人管辖别人，叫他受害。

Read full chapter

传道书 8:7-9

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁷无人知道未来的事，谁能告诉人将来的事呢？ ⁸无人能掌管生命^[a]，留住生命，也无人能掌管死期。无人能免于这场争战，邪恶也救不了作恶者。 ⁹这一切我都见过了，我用心思考日光之下的一切事。有时人欺压人、伤害人。

Read full chapter

Footnotes

8:8 “生命”也可译作“风”或“气息”。

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.