传道书 8:14-16

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁴世上有一件虚空的事，就是义人所遭遇的反照恶人所行的，又有恶人所遭遇的反照义人所行的。我说，这也是虚空。 ¹⁵我就称赞快乐，原来人在日光之下，莫强如吃喝快乐。因为他在日光之下，神赐他一生的年日，要从劳碌中时常享受所得的。

¹⁶我专心求智慧，要看世上所做的事，有昼夜不睡觉，不合眼的。

传道书 8:14-16

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁴世上有一件虚空的事，就是义人遭受了恶人当受的报应，恶人却享受了义人该享的福乐。我认为这也是虚空。 ¹⁵因此，我便赞赏享乐，因为在日光之下没有什么比吃喝快乐更好。这是人在上帝所赐的年日里，从劳碌中当得的享受。 ¹⁶我全心去寻求智慧，观察世上所发生的事，甚至昼夜不眠，

¹⁴世上有一件虛空的事，就是義人遭受了惡人當受的報應，惡人卻享受了義人該享的福樂。我認為這也是虛空。 ¹⁵因此，我便讚賞享樂，因為在日光之下沒有什麼比吃喝快樂更好。這是人在上帝所賜的年日裡，從勞碌中當得的享受。 ¹⁶我全心去尋求智慧，觀察世上所發生的事，甚至晝夜不眠，

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)