3 天下萬物都有定期，
凡事都有定時。
² 出生有時，死亡有時；
耕種有時，拔出有時；
³ 殺戮有時，醫治有時；
拆毀有時，建造有時；
⁴ 哭泣有時，歡笑有時；
哀傷有時，雀躍有時；
⁵ 拋石有時，堆石有時^[a]；
擁抱有時，避開有時；
⁶ 尋找有時，遺失有時；
保存有時，丟棄有時；
⁷ 撕裂有時，縫合有時；
沉默有時，發言有時；
⁸ 愛慕有時，憎惡有時；
爭戰有時，和好有時。

3 天下萬物都有定期，
凡事都有定時。
² 出生有時，死亡有時；
耕種有時，拔出有時；
³ 殺戮有時，醫治有時；
拆毀有時，建造有時；
⁴ 哭泣有時，歡笑有時；
哀傷有時，雀躍有時；
⁵ 拋石有時，堆石有時^[a]；
擁抱有時，避開有時；
⁶ 尋找有時，遺失有時；
保存有時，丟棄有時；
⁷ 撕裂有時，縫合有時；
沉默有時，發言有時；
⁸ 愛慕有時，憎惡有時；
爭戰有時，和好有時。