以斯帖記 10

Chinese Union Version (Simplified)

10 亚哈随鲁王使旱地和海岛的人民都进贡。

²他以权柄能力所行的，并他抬举末底改使他高升的事，岂不都写在玛代和波斯王的历史上吗？

³犹大人末底改作亚哈随鲁王的宰相，在犹大人中为大，得他众弟兄的喜悦，为本族的人求好处，向他们说和平的话。

以斯帖记 10

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

10 亚哈随鲁王使内陆和沿海的人民都进贡。 ²他所有的丰功伟绩以及擢升末底改的事都记在玛代和波斯的史书上。 ³犹太人末底改的地位仅次于亚哈随鲁王，他在犹太人中受尊崇，得到同胞的爱戴，因为他致力于本族人的益处，为他们谋求福祉。

10 亞哈隨魯王使內陸和沿海的人民都進貢。 ²他所有的豐功偉績以及擢升末底改的事都記在瑪代和波斯的史書上。 ³猶太人末底改的地位僅次於亞哈隨魯王，他在猶太人中受尊崇，得到同胞的愛戴，因為他致力於本族人的益處，為他們謀求福祉。

'以斯帖記 10 ' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

10 亚哈随鲁王使陆地和众海岛的居民都向他进贡。 ²他所行有权能的事迹，以及末底改被尊为大的详细经过，不是都写在玛代和波斯王的史记上吗？ ³犹大人末底改的地位仅次于亚哈随鲁王，在犹大人中被尊为大，得民众同胞的爱戴；他为自己的族人求福祉，向他们说平安的话。

Chinese Union Version (Simplified) (CUVS)

by Public Domain

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)