Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to 以赛亚书 5:7
Close CCB

以赛亚书 5:7
Chinese Contemporary Bible (Simplified)

7 万军之耶和华的葡萄园就是以色列，
祂所喜爱的葡萄树就是犹大人。
祂希望看到公平，
却只看见杀戮；
指望看到公义，
却只听见冤声。

Read full chapter
Close CNVS

以赛亚书 5:7
Chinese New Version (Simplified)

7 因为万军之耶和华的葡萄园就是以色列家，

他喜悦的树就是犹大人；

他期望的是公平，但看到的只是流血的事；

他期望的是公义，听到的只是哀叫声。

Read full chapter
Listen to Isaiah 5:7
Close NIV

Isaiah 5:7
New International Version

7 The vineyard(A) of the Lord Almighty
    is the nation of Israel,
and the people of Judah
    are the vines he delighted in.
And he looked for justice,(B) but saw bloodshed;
    for righteousness,(C) but heard cries of distress.(D)

Read full chapter
Next
以赛亚书 4
以赛亚书 6
Next
dropdown
Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Chinese New Version (Simplified) (CNVS)

Chinese New Version (CNV). Copyright © 1976, 1992, 1999, 2001, 2005 by Worldwide Bible Society.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV