以赛亚书 49:15-17

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁵妇人焉能忘记她吃奶的婴孩，不怜恤她所生的儿子？即或有忘记的，我却不忘记你。 ¹⁶看哪，我将你铭刻在我掌上，你的墙垣常在我眼前。 ¹⁷你的儿女必急速归回，毁坏你的、使你荒废的，必都离你出去。

以赛亚书 49:15-17

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

¹⁵耶和华说：“母亲岂能忘记自己吃奶的婴儿，
不怜悯自己亲生的孩子？
就算有母亲忘记，
我也不会忘记你。
¹⁶看啊，我已经把你铭刻在我的手掌上，
你的墙垣在我的看顾之下。
¹⁷你的儿女必很快回来，
毁灭和破坏你的必离你而去。

¹⁵耶和華說：「母親豈能忘記自己吃奶的嬰兒，
不憐憫自己親生的孩子？
就算有母親忘記，
我也不會忘記你。
¹⁶看啊，我已經把你銘刻在我的手掌上，
你的牆垣在我的看顧之下。
¹⁷你的兒女必很快回來，
毀滅和破壞你的必離你而去。

'以賽亞書 49:15-17' not found for the version: Chinese New Testament: Easy-to-Read Version.

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-ZH)