Font Size
以赛亚书 40:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
以赛亚书 40:1-3
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
神慰藉其民
40 你们的神说：“你们要安慰，安慰我的百姓！ 2 要对耶路撒冷说安慰的话，又向她宣告说，她争战的日子已满了，她的罪孽赦免了，她为自己的一切罪从耶和华手中加倍受罚。”
预言在旷野有备耶和华之道者
3 有人声喊着说：“在旷野预备耶和华的路[a]，在沙漠地修平我们神的道！
Read full chapterFootnotes
- 以赛亚书 40:3 或作：在旷野，有人声喊着说：当预备耶和华的路。
以賽亞書 40:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
以賽亞書 40:1-3
Chinese Contemporary Bible (Traditional)
上帝對祂子民的安慰
40 你們的上帝說：
「你們要安慰我的子民。
2 要溫柔地告訴耶路撒冷，
她的苦難已經結束，
她的罪惡已經被除去。
她因自己的一切罪已受到耶和華加倍的懲罰[a]。」
3 聽啊，有人高喊：
「在曠野預備耶和華的道，
在沙漠修直我們上帝的路。
Footnotes
- 40·2 「她因自己的一切罪已受到耶和華加倍的懲罰」或譯「她的一切罪已得到耶和華雙倍的赦免」。
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative