Add parallel Print Page Options

20 到那日,人必把那些自己所做、

供自己敬拜的金偶像和銀偶像,

拋給田鼠和蝙蝠。

21 這樣,當耶和華起來,大地震動的時候,

他們就能進入磐石縫中和巖石隙裡,

躲避耶和華的驚嚇和他威嚴的榮光。

22 你們不要倚靠世人,

他的鼻孔裡只有一口氣息,

他實在算得甚麼呢?

Read full chapter

20 到那日,众人必把造来敬拜的金银偶像丢给田鼠和蝙蝠。
21 耶和华使大地震动的时候,
众人必躲进山洞和岩缝,
逃避祂的愤怒和威荣。
22 不要再倚靠世人,
他们的生命不过是一口气,
他们有什么值得称道的呢?

Read full chapter

20 In that day(A) people will throw away
    to the moles and bats(B)
their idols of silver and idols of gold,(C)
    which they made to worship.(D)
21 They will flee to caverns in the rocks(E)
    and to the overhanging crags
from the fearful presence of the Lord
    and the splendor of his majesty,(F)
    when he rises(G) to shake the earth.(H)

22 Stop trusting in mere humans,(I)
    who have but a breath(J) in their nostrils.
    Why hold them in esteem?(K)

Read full chapter