Y un vástago^(C) dará fruto de sus raíces^(D).
² Y reposará sobre Él el Espíritu del Señor^(E),
Espíritu de sabiduría y de inteligencia^(F),
Espíritu de consejo y de poder^(G),
Espíritu de conocimiento y de temor del Señor.
³ Él se deleitará en el temor del Señor,
Y no juzgará por lo que vean Sus ojos,
Ni sentenciará por lo que oigan Sus oídos^(H);
⁴ Sino que juzgará al pobre^(I) con justicia^(J),
Y fallará con equidad por los afligidos de la tierra^(K).
Herirá la tierra con la vara de Su boca^(L),
Y con el soplo de Sus labios matará al impío^(M).
⁵ La justicia será ceñidor de Sus lomos^(N),
Y la fidelidad ceñidor de Su cintura^(O).
⁶ ¶El lobo morará con el cordero,
Y el leopardo se echará con el cabrito.
El becerro, el leoncillo y el animal doméstico^[a] andarán juntos^[b](P),
Y un niño los conducirá.
⁷ La vaca con la osa pastará,
Sus crías se echarán juntas,
Y el león, como el buey, comerá paja^(Q).
⁸ El niño de pecho jugará junto a la cueva de la cobra,
Y el niño destetado extenderá su mano sobre la guarida de la víbora.
⁹ No dañarán ni destruirán en todo Mi santo monte^(R),
Porque la tierra estará llena del conocimiento del Señor
Como las aguas cubren el mar^(S).
¹⁰ ¶Acontecerá en aquel día
Que las naciones^(T) acudirán a la raíz de Isaí^(U),
Que estará puesta como señal^[c] para los pueblos^(V),
Y será gloriosa^[d] Su morada^[e](W).
¹¹ ¶Entonces acontecerá en aquel día que el Señor
Ha de recobrar de nuevo con Su mano, por segunda vez,
Al remanente de Su pueblo^(X) que haya quedado
De Asiria^(Y), de Egipto^(Z), de Patros, de Cus^[f], de Elam^(AA), de Sinar, de Hamat
Y de las islas^[g] del mar^(AB).
¹² Alzará un estandarte ante las naciones^(AC),
Reunirá a los desterrados de Israel,
Y juntará a los dispersos de Judá^(AD)
De los cuatro confines de la tierra.
¹³ Entonces se disipará la envidia de Efraín,
Y los que hostigan a Judá serán exterminados.
Efraín no envidiará a Judá,
Ni Judá hostigará a Efraín^(AE).
¹⁴ Ellos se lanzarán^[h](AF) sobre el costado de los filisteos al occidente^(AG),
Juntos despojarán a los hijos del oriente^(AH).
Edom^(AI) y Moab^(AJ) estarán bajo su dominio^[i],
Y los amonitas les estarán sujetos^[j].
¹⁵ Y el Señor destruirá^[k](AK)
La lengua del mar de Egipto^[l].
Agitará Su mano sobre el Río^[m](AL)
Con Su viento abrasador;
Lo partirá en siete arroyos
Y hará que se pueda pasar en sandalias.
¹⁶ Y habrá una calzada desde Asiria^(AM)
Para el remanente que quede de Su pueblo^(AN),
Así como la hubo para Israel
El día que subieron de la tierra de Egipto^(AO).