以赛亚书 11:2-4
Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)
2 耶和华的灵必住在他身上,就是使他有智慧和聪明的灵,谋略和能力的灵,知识和敬畏耶和华的灵。 3 他必以敬畏耶和华为乐,行审判不凭眼见,断是非也不凭耳闻; 4 却要以公义审判贫穷人,以正直判断世上的谦卑人,以口中的杖击打世界,以嘴里的气杀戮恶人。
Read full chapter
以赛亚书 11:2-4
Chinese Contemporary Bible (Simplified)
2 耶和华的灵必住在他身上,
使他有聪明和智慧、谋略和能力,
能认识并敬畏耶和华。
3 他必以敬畏耶和华为乐。
他不凭眼见施行审判,
不凭耳闻断定是非,
4 而是按公义审判贫穷人,
以公正为受苦者断案。
他必用口中的杖击打世界,
以嘴里的气杀戮恶人。
Isaiah 11:2-4
New International Version
2 The Spirit(A) of the Lord will rest on him—
the Spirit of wisdom(B) and of understanding,
the Spirit of counsel and of might,(C)
the Spirit of the knowledge and fear of the Lord—
3 and he will delight in the fear(D) of the Lord.
He will not judge by what he sees with his eyes,(E)
or decide by what he hears with his ears;(F)
4 but with righteousness(G) he will judge the needy,(H)
with justice(I) he will give decisions for the poor(J) of the earth.
He will strike(K) the earth with the rod of his mouth;(L)
with the breath(M) of his lips he will slay the wicked.(N)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
Chinese Contemporary Bible Copyright © 1979, 2005, 2007, 2011 by Biblica® Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.