Menu
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
account
A new Bible Gateway experience is here. Spot something unexpected? Tell us what needs a closer look.
Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo
Verse of the Day by email. Sign up free.
  • Read
    • Reading Plans
    • Advanced Search
    • Available Versions
    • Audio Bibles
  • Study
    • Scripture Engagement
    • More Resources
  • News
  • Explore
    • Newsletters
    • Devotionals
    • Bible Gateway App
    • Bible Audio App
    • Take a Tour
  • Store
    • Bibles
    • Deals
    • More
  • Bible Gateway Plus
RCU17SS
Version
Bible Books Bible Books
RCU17SS
Version
Read
Study
News
Explore
Store
Bible Gateway Plus
Light Mode Dark Mode
Font Size
Log In show menu
Previous Next
Print PrintSettingsSettingsShare ShareParallelParallelExpandExpandCollapse

以赛亚书 65  Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition

 神惩罚悖逆者

65 “没有求问我的,我要让他们找到;
没有寻找我的,我要让他们寻见;
我对没有呼求我名的国[a]说:
‘我在这里!我在这里!’
2 我整天向那悖逆的百姓招手,
他们随自己的意念行不善之道。
3 这百姓时常当面惹我发怒,
在园中献祭,
在砖上烧香,
4 在坟墓间停留,
在隐密处过夜,
吃猪肉,
器皿中有不洁净之肉熬的汤;
5 且对人说:‘你站开吧!
不要挨近我,因为我对你来说太神圣了[b]。’
这些人惹我鼻中冒烟,
如终日燃烧的火。
6-7 看哪,这些都写在我面前。
我必不静默,却要施行报应,
将你们和你们祖先的罪孽
全都报应在后人身上;
因为他们在山上烧香,
在冈上亵渎我,
我要按他们先前所行的,报应在他们身上[c];
这是耶和华说的。”
8 耶和华如此说:
“人在葡萄中寻得新酒时会说:
‘不要毁坏它,因为它还有用处’;
同样,我必因我仆人的缘故,
不将他们全然毁灭。
9 我必从雅各中领出后裔,
从犹大中领出那要继承我众山的;
我的选民要继承它,
我的仆人要在那里居住。
10 沙仑必成为羊群的圈,
亚割谷成为牛群躺卧之处,
都为寻求我的民所得。
11 但你们这些离弃耶和华,
就是忘记我的圣山、
为‘幸运之神’摆设筵席、
为‘命运之神’装满调和酒的,
12 我命定你们归于刀下,
你们都要屈身被杀;
因为我呼唤,你们不回应;
我说话,你们不听从;
反倒做我眼中看为恶的事,
选择我所不喜悦的事。”

13 所以,主耶和华如此说:
“看哪,我的仆人必得吃,你们却饥饿;
看哪,我的仆人必得喝,你们却干渴;
看哪,我的仆人必欢喜,你们却蒙羞。
14 看哪,我的仆人因心中喜乐而欢呼,
你们却因心里悲痛而哀哭,
因灵里忧伤而哀号。
15 你们必留下自己的名
给我选民指着赌咒:
主耶和华必杀你们,
另起别名称呼他的仆人。
16 在地上为自己求福的,
必凭真实的 神求福;
在地上起誓的,
必指着真实的 神起誓。
因为从前的患难已被遗忘,
从我眼前消逝。”

新天新地

17 “看哪,我造新天新地!
从前的事不再被记念,也不被人放在心上;
18 当因我所造的欢喜快乐,直到永远;
看哪,因为我造耶路撒冷为人所喜,
造其中的居民为人所乐。
19 我必因耶路撒冷欢喜,
因我的百姓快乐,
那里不再听见哭泣和哀号的声音。
20 那里没有数日夭折的婴孩,
也没有寿数不满的老人;
因为百岁死的仍算孩童,
未达百岁而亡的[d]算是被诅咒的。
21 他们建造房屋,居住其中,
栽葡萄园,吃园中的果子;
22 并非造了给别人居住,
也非栽种给别人享用;
因为我百姓的日子必长久如树木,
我的选民必享受亲手劳碌得来的。
23 他们必不徒然劳碌,
所生产的,也不遭灾害,
因为他们和他们的子孙
都是蒙耶和华赐福的后裔。
24 他们尚未求告,我就应允;
正说话的时候,我就垂听。
25 野狼必与羔羊同食,
狮子必吃草,与牛一样,
蛇必以尘土为食物;
在我圣山的遍处,
它们都不伤人,也不害物;
这是耶和华说的。”

Footnotes

  1. 65.1 “我对…的国”是根据死海古卷;原文是“我对没有称为我名下的国”。
  2. 65.5 “我对你…神圣了”:原文另译“我会使你成为圣”。
  3. 65.6–7 “身上”:原文是“怀中”。
  4. 65.20 “未达百岁而亡的”或译“百岁死的罪人”。
Next
以赛亚书 64
以赛亚书 66
Next
dropdown
Revised Chinese Union Version (Simplified Script) Shen Edition (RCU17SS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

Bible Gateway Plus logo
Bible Gateway logo

Font Size

Font Size

Dark Mode

Light Mode Dark Mode

About

  • About
  • Learn About the Bible
  • Statement of Faith
  • Mobile App
  • Store
  • Blog
  • Newsroom
  • Support Us

Help

  • FAQs
  • Tutorials
  • Use Bible Gateway on Your Site
  • Advertise with us
  • Contact us
  • Privacy policy
  • California Privacy Rights
  • Do Not Sell My Personal Information
  • Site: Terms of use
  • Widget: Terms of use

Our Network

  • FaithGateway
  • StudyGateway
  • ChurchSource
  • HarperCollins Christian Publishing
  • Grupo Nelson
  • Editorial Vida
  • Thomas Nelson
  • WestBow Press
  • Zondervan
  • MasterLectures

Social

  • Facebook
  • Instagram
  • Pinterest
  • TikTok
  • X
  • YouTube

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway
Sign Up for Bible Gateway: News & Knowledge
Get weekly Bible news, info, reflections, and deals in your inbox.

By submitting your email address, you understand that you will receive email communications from Bible Gateway, operated by HarperCollins Christian Publishing, 501 Nelson Pl, Nashville, TN 37214 USA, including commercial communications and messages from partners of Bible Gateway. You may unsubscribe from Bible Gateway’s emails at any time. If you have any questions, please review our Privacy Policy or email us at privacy@biblegateway.com.

Preferences

  • Versión en español
  • Preferences
  • Classic Bible Gateway