Font Size
以賽亞書 9:10-12
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
以賽亞書 9:10-12
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)
10 「磚牆塌了，我們卻要鑿石頭建築；桑樹砍了，我們卻要換香柏樹。」 11 因此，耶和華要高舉利汛的敵人來攻擊以色列，並要激動以色列的仇敵， 12 東有亞蘭人，西有非利士人，他們張口要吞吃以色列。雖然如此，耶和華的怒氣還未轉消，他的手仍伸不縮。
Read full chapter
Isaiah 9:10-12
New International Version
Isaiah 9:10-12
New International Version
10 “The bricks have fallen down,
but we will rebuild with dressed stone;(A)
the fig(B) trees have been felled,
but we will replace them with cedars.(C)”
11 But the Lord has strengthened Rezin’s(D) foes against them
and has spurred their enemies on.
12 Arameans(E) from the east and Philistines(F) from the west
have devoured(G) Israel with open mouth.
Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional) (CUVMPT)
Copyright © 2011 by Global Bible Initiative
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.