以賽亞書 60:12-14
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition
12 不事奉你的那邦、那國要滅亡,
那些國家必全然荒廢。
13 黎巴嫩的榮耀,
就是松樹、杉樹、黃楊樹,
都必一同歸你,
用以裝飾我聖所坐落之處;
我也要使我腳所踏之地得榮耀。
14 壓制你的,他的子孫必來向你屈身;
藐視你的,都要在你腳前下拜。
人要稱你為「耶和華的城」,
為「以色列聖者的錫安」。
Isaiah 60:12-14
New International Version
13 “The glory of Lebanon(C) will come to you,
the juniper, the fir and the cypress together,(D)
to adorn my sanctuary;(E)
and I will glorify the place for my feet.(F)
14 The children of your oppressors(G) will come bowing before you;
all who despise you will bow down(H) at your feet
and will call you the City(I) of the Lord,
Zion(J) of the Holy One(K) of Israel.
和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
