A A A A A
Bible Book List

以賽亞書 15 Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

 神要毀滅摩押

15 摩押的默示。

一夜之間,摩押亞珥變為荒廢,
歸於無有;
一夜之間,摩押基珥變為荒廢,
歸於無有。
摩押上到神廟和底本的丘壇去哭泣;
它因尼波米底巴哀號,
各人頭上光禿,鬍鬚剃淨。
他們在街市上腰束麻布,
都在房頂和廣場上哀號,
淚流不停。
希實本以利亞利呼喊,
他們的聲音達到雅雜
所以摩押的士兵高聲喊叫,
他們的心戰兢。
我的心[a]摩押哀號;
它的難民逃到瑣珥
逃到伊基拉‧施利施亞
他們上魯希坡,隨走隨哭,
何羅念的路上,因毀滅發出哀聲。
寧林的水乾涸,
青草枯乾,嫩草死光,
青綠之物,一無所有。
因此,摩押人所得的財物和積蓄
都要運過柳樹河
哀聲遍傳摩押四境,
哀號的聲音達到以基蓮
哀號的聲音遠及比珥‧以琳
底們[b]的水充滿了血,
然而我還要加添底們的災難,
讓獅子追上[c]摩押的難民
和那地[d]剩餘的人。

Footnotes:

  1. 15.5 「我的心」:有古卷是「它的心」。
  2. 15.9 「底們」:有古卷是「底本」;下同。
  3. 15.9 「讓獅子追上」:死海古卷是「我要淹沒」。
  4. 15.9 「那地」:七十士譯本是「押瑪」。
Revised Chinese Union Version (Traditional Script) Shen Edition (RCU17TS)

和合本修訂版經文 © 2006, 2010, 2017 香港聖經公會。蒙允許使用。 Scripture Text of Revised Chinese Union Version © 2006, 2010, 2017 Hong Kong Bible Society. www.hkbs.org.hk/en/ Used by permission.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes