以斯帖記 3-4

Chinese Union Version Modern Punctuation (Traditional)

哈曼舉高位怒末底改不敬之

3 這事以後，亞哈隨魯王抬舉亞甲族哈米大他的兒子哈曼，使他高升，叫他的爵位超過與他同事的一切臣宰。 ² 在朝門的一切臣僕都跪拜哈曼，因為王如此吩咐，唯獨末底改不跪不拜。 ³ 在朝門的臣僕問末底改說：「你為何違背王的命令呢？」 ⁴ 他們天天勸他，他還是不聽，他們就告訴哈曼，要看末底改的事站得住站不住，因他已經告訴他們自己是猶大人。 ⁵ 哈曼見末底改不跪不拜，他就怒氣填胸。 ⁶ 他們已將末底改的本族告訴哈曼，他以為下手害末底改一人是小事，就要滅絕亞哈隨魯王通國所有的猶大人，就是末底改的本族。

謀滅末底改及其同族

⁷ 亞哈隨魯王十二年正月，就是尼散月，人在哈曼面前按日日月月掣普珥，就是掣籤，要定何月何日為吉。擇定了十二月，就是亞達月。 ⁸ 哈曼對亞哈隨魯王說：「有一種民散居在王國各省的民中，他們的律例與萬民的律例不同，也不守王的律例，所以容留他們與王無益。 ⁹ 王若以為美，請下旨意滅絕他們，我就捐一萬他連得銀子，交給掌管國帑的人，納入王的府庫。」 ¹⁰ 於是王從自己手上摘下戒指，給猶大人的仇敵亞甲族哈米大他的兒子哈曼。 ¹¹ 王對哈曼說：「這銀子仍賜給你，這民也交給你，你可以隨意待他們。」

王准奏詔滅猶大人

¹² 正月十三日，就召了王的書記來，照著哈曼一切所吩咐的，用各省的文字、各族的方言奉亞哈隨魯王的名寫旨意，傳於總督和各省的省長並各族的首領，又用王的戒指蓋印， ¹³ 交給驛卒傳到王的各省，吩咐將猶大人，無論老少、婦女孩子，在一日之間，十二月，就是亞達月十三日，全然剪除，殺戮滅絕，並奪他們的財為掠物。 ¹⁴ 抄錄這旨意，頒行各省，宣告各族，使他們預備等候那日。 ¹⁵ 驛卒奉王命急忙起行，旨意也傳遍書珊城。王同哈曼坐下飲酒，書珊城的民卻都慌亂。

末底改與猶大人禁食哭泣

4 末底改知道所做的這一切事，就撕裂衣服，穿麻衣，蒙灰塵，在城中行走，痛哭哀號。 ² 到了朝門前停住腳步，因為穿麻衣的不可進朝門。 ³ 王的諭旨所到的各省各處，猶大人大大悲哀，禁食、哭泣、哀號，穿麻衣躺在灰中的甚多。

求以斯帖向王乞恩

⁴ 王后以斯帖的宮女和太監來把這事告訴以斯帖，她甚是憂愁，就送衣服給末底改穿，要他脫下麻衣，他卻不受。 ⁵ 以斯帖就把王所派伺候她的一個太監，名叫哈他革召來，吩咐他去見末底改，要知道這是什麼事，是什麼緣故。 ⁶ 於是哈他革出到朝門前的寬闊處見末底改。 ⁷ 末底改將自己所遇的事，並哈曼為滅絕猶大人應許捐入王庫的銀數都告訴了他。 ⁸ 又將所抄寫傳遍書珊城，要滅絕猶大人的旨意交給哈他革，要給以斯帖看，又要給她說明，並囑咐她進去見王，為本族的人在王面前懇切祈求。

⁹ 哈他革回來，將末底改的話告訴以斯帖。 ¹⁰ 以斯帖就吩咐哈他革去見末底改，說： ¹¹ 「王的一切臣僕和各省的人民都知道有一個定例：若不蒙召，擅入內院見王的，無論男女，必被治死，除非王向他伸出金杖，不得存活。現在我沒有蒙召進去見王已經三十日了。」 ¹² 人就把以斯帖這話告訴末底改。

¹³ 末底改託人回覆以斯帖說：「你莫想在王宮裡強過一切猶大人，得免這禍。 ¹⁴ 此時你若閉口不言，猶大人必從別處得解脫蒙拯救，你和你父家必致滅亡。焉知你得了王后的位分，不是為現今的機會嗎？」 ¹⁵ 以斯帖就吩咐人回報末底改說： ¹⁶ 「你當去招聚書珊城所有的猶大人，為我禁食三晝三夜，不吃不喝，我和我的宮女也要這樣禁食，然後我違例進去見王。我若死就死吧！」 ¹⁷ 於是末底改照以斯帖一切所吩咐的去行。