以弗所书 1:16-18

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified)

¹⁶就为你们不住地感谢神，祷告的时候常提到你们， ¹⁷求我们主耶稣基督的神、荣耀的父，将那赐人智慧和启示的灵赏给你们，使你们真知道他。 ¹⁸并且照明你们心中的眼睛，使你们知道他的恩召有何等指望，他在圣徒中得的基业有何等丰盛的荣耀；

以弗所書 1:16-18

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

¹⁶不斷地為你們感謝上帝，禱告的時候常常提到你們。 ¹⁷我求我們主耶穌基督的上帝——榮耀的父把賜智慧和啟示的靈給你們，好使你們更深地認識祂。 ¹⁸我也求上帝照亮你們心中的眼睛，使你們知道祂的呼召給你們帶來了何等的盼望，祂應許賜給眾聖徒的產業有何等豐富的榮耀，

¹⁶不断地为你们感谢上帝，祷告的时候常常提到你们。 ¹⁷我求我们主耶稣基督的上帝——荣耀的父把赐智慧和启示的灵给你们，好使你们更深地认识祂。 ¹⁸我也求上帝照亮你们心中的眼睛，使你们知道祂的呼召给你们带来了何等的盼望，祂应许赐给众圣徒的产业有何等丰富的荣耀，

Chinese Union Version Modern Punctuation (Simplified) (CUVMPS)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)