历代志下 29:1-31

Chinese New Version (Simplified)

希西家作犹大王^(A)

29 希西家登基的时候，是二十五岁；他在耶路撒冷作王二十九年。他的母亲名叫亚比雅（“亚比雅”是“亚比”的另一种写法；参王下18:2），是撒迦利雅的女儿。 ² 希西家行耶和华看为正的事，像他祖先大卫一切所行的。

洁净圣殿

³ 他在位的元年正月，开了耶和华殿的门，重新修理。 ⁴ 他把祭司和利未人都召了来，聚集在东面的广场上， ⁵ 对他们说：“利未人哪，你们要听我的话；现在你们要自洁，又要洁净耶和华你们列祖的　神的殿，把污秽之物从圣所中除去。 ⁶ 我们的列祖冒犯了　神，行了耶和华我们的　神看为恶的事，离弃了他，转脸不顾耶和华的居所，以背向他。 ⁷ 他们又封闭廊门，熄灭灯火，不在圣所中向以色列的　神烧香或献燔祭。 ⁸ 因此，耶和华的震怒临到犹大和耶路撒冷的居民身上，使他们成为令人恐惧、惊骇和嗤笑的对象，就像你们亲眼看见的一样。 ⁹ 所以我们的列祖倒在刀下；我们的儿女和妻子也都因此作了俘虏。 ¹⁰ 现在我心中有意要和耶和华以色列的　神立约，好使他的震怒转离我们。 ¹¹ 我的孩子们，你们现在不要懈怠，因为耶和华拣选了你们站在他面前事奉他，为要作他的仆人，向他烧香。”

¹² 于是，利未人哥辖的子孙亚玛赛的儿子玛哈、亚撒利雅的儿子约珥；米拉利的子孙亚伯底的儿子基士、耶哈利勒的儿子亚撒利雅；革顺的子孙薪玛的儿子约亚、约亚的儿子伊甸； ¹³ 以利撒反的子孙申利和耶利；亚萨的子孙撒迦利亚和玛探雅； ¹⁴ 希幔的子孙耶歇和示每；耶杜顿的子孙示玛雅和乌薛都起来， ¹⁵ 集合他们的亲族，洁净自己，照着王的吩咐，根据耶和华的命令，进去洁净耶和华的殿。 ¹⁶ 祭司进入耶和华殿的里面进行洁净，他们在耶和华殿里发现的一切污秽之物，都搬到耶和华殿的院子里；利未人接过，就搬到城外的汲沦溪边。 ¹⁷ 他们在正月初一开始洁净圣殿，第八日去到耶和华殿的走廊；他们用了八日洁净耶和华的殿，到了正月十六日才完工。 ¹⁸ 于是他们进王宫见希西家王，说：“我们已经把整个耶和华的殿、燔祭坛和坛的一切器皿、陈设饼的桌子和桌子上的一切器皿，都洁净了。 ¹⁹ 亚哈斯王在位，他得罪　神的时候丢弃的一切器皿，我们都预备齐全，也都洁净好了；现在都放在耶和华的祭坛前。”

献赎罪祭

²⁰ 希西家王清早起来，召集城中的领袖，上耶和华的殿去。 ²¹ 他们牵来了七头公牛、七只公绵羊、七只羊羔和七只公山羊，要为国家、为圣所和为犹大人作赎罪祭；王吩咐亚伦的子孙众祭司把牠们献在耶和华的坛上。 ²² 他们宰了公牛，祭司把血接过来，洒在祭坛上；他们又宰了公绵羊，把血洒在祭坛上；他们又宰了羊羔，也把血洒在祭坛上。 ²³ 最后把作赎罪祭的公山羊，牵到王和会众面前，王和会众就按手在公山羊的身上。 ²⁴ 祭司宰了公山羊，把血洒在祭坛上作赎罪祭，为所有以色列人赎罪；因为王曾经吩咐要为所有以色列人献上燔祭和赎罪祭。

献燔祭

²⁵ 王又指派在耶和华殿中的利未人拿着响钹和琴瑟，是照着大卫、王的先见迦得和拿单先知所吩咐的，就是耶和华藉他的先知所吩咐的。 ²⁶ 利未人拿着大卫的乐器，祭司持着号筒，一同站着。 ²⁷ 希西家吩咐在祭坛上献上燔祭。开始献燔祭的时候，就开始向耶和华歌唱，并且用号筒和以色列王大卫的乐器伴奏。 ²⁸ 全体会众都叩拜，歌唱的歌唱，吹号的吹号，直到燔祭都献完了。

献感恩祭与其他的燔祭

²⁹ 献完了祭，王和所有在场的人，都屈膝叩拜。 ³⁰ 希西家王和众领袖，又吩咐利未人用大卫和先见亚萨的诗词赞美耶和华，于是他们欢欢喜喜地赞美耶和华，低头敬拜。 ³¹ 希西家说：“你们现在归耶和华为圣了。请前来，把祭物和感恩祭带到耶和华的殿里来。”于是会众把祭物和感恩祭带来；凡是甘心乐意的，都把燔祭带来。 ³² 会众带来的燔祭数目如下：公牛七十头、公绵羊一百只、羊羔二百只。这些都是作燔祭献给耶和华的。 ³³ 还有分别为圣之物：公牛六百头、绵羊三千只。 ³⁴ 只是祭司太少，不能把所有燔祭牲剥皮，所以他们的亲族利未人协助他们，直到剥皮的工作完了，又等到其他祭司自洁完了，因为利未人在自洁的事上比众祭司更加诚心。 ³⁵ 此外，还有很多燔祭牲和平安祭牲的脂肪，以及和燔祭同献的奠祭很多。这样，耶和华殿里的事奉就重新恢复了。 ³⁶ 因为事情很快办完，希西家和全体人民因　神为他的子民所预备的，都甚欢乐。

以色列人与犹大人一起守节

30 希西家派人走遍以色列和犹大，又写信给以法莲人和玛拿西人，叫他们到耶路撒冷耶和华的殿来，守逾越节记念耶和华以色列的　神。 ² 因为王和众领袖，以及耶路撒冷的全体会众曾经商议，要在二月守逾越节。 ³ （但他们不能如期守逾越节，因为自洁的祭司不够，人民也没有齐集在耶路撒冷。） ⁴ 王和全体会众都认为这计划很好， ⁵ 于是下了命令，通告全以色列，从别是巴直到但，叫人民来耶路撒冷守逾越节记念耶和华以色列的　神，因为照着所记的定例举行这节的人不多。 ⁶ 信差就带着王和众领袖发出的书信，走遍全以色列和犹大，照着王的吩咐，宣告说：“以色列人哪，你们应当转向耶和华，亚伯拉罕、以撒和以色列的　神，使他也转向你们这些在亚述王手中逃脱的余民。 ⁷ 你们不要像你们的列祖和你们的亲族，他们得罪了耶和华他们列祖的　神，以致耶和华使他们成为令人惊骇的对象，就像你们自己所见的。 ⁸ 现在你们不可顽固，像你们的列祖那样；要顺服耶和华，进入他永远分别为圣的圣所，事奉耶和华你们的　神，使他的烈怒转离你们。 ⁹ 如果你们是归向耶和华，你们的亲族和儿女就必在俘掳他们的人面前蒙怜悯，可以返回这地；因为耶和华你们的　神是有恩惠有怜悯；如果你们归向他，他必不转脸不顾你们。” ¹⁰ 信差从这城到那城，走遍了以法莲和玛拿西各地，直到西布伦；那里的人却戏弄他们，讥笑他们。 ¹¹ 可是在亚设、玛拿西和西布伦中，也有人愿意谦卑，来到耶路撒冷。 ¹² 　神的能力也帮助犹大人，使他们一心遵行王和众领袖奉耶和华的命令发出的吩咐。

¹³ 二月，有很多人在耶路撒冷聚集，要举行无酵节，集合了一大群会众。 ¹⁴ 他们起来，把耶路撒冷城中的祭坛和一切香坛，尽都除去，拋在汲沦溪中。 ¹⁵ 二月十四日，他们宰了逾越节的羊羔。祭司和利未人都觉得惭愧，就自洁，把燔祭带到耶和华的殿里。 ¹⁶ 他们遵照神人摩西的律法，按着定例，站在自己的岗位上。祭司从利未人手里把血接过来，洒在祭坛上。 ¹⁷ 因为会众中有很多人还没有自洁，所以利未人必须为所有不洁的人宰杀逾越节的羊羔，使他们在耶和华面前成为圣洁。 ^18-19 原来有一大群人，很多是从以法莲、玛拿西、以萨迦和西布伦来的，还没有自洁，就吃逾越节的羊羔，不遵照所记的定例；因此，希西家为他们祷告说：“凡是立定心意，专一寻求　神耶和华他们列祖的　神的，虽然没有照着圣所洁净的礼自洁，愿良善的耶和华也饶恕他们。” ²⁰ 耶和华垂听了希西家的祷告，就饶恕（“饶恕”原文作“医治”）众民。 ²¹ 在耶路撒冷的以色列人，都十分欢乐地守除酵节七天；利未人和祭司天天赞美耶和华，用响亮的乐器赞美耶和华。 ²² 希西家慰勉所有善于事奉耶和华的利未人；众人吃节筵七日，又献上平安祭，称颂耶和华他们列祖的　神。

²³ 全体会众商议好了，要再守节期七天，于是他们欢欢喜喜地又举行了七天。 ²⁴ 犹大王希西家送给会众公牛一千头，羊七千只；众领袖也送给会众公牛一千头，羊一万只；并且有很多祭司自洁。 ²⁵ 犹大的全体会众、祭司和利未人、从以色列来的全体会众，以及在以色列地寄居的人和在犹大寄居的人，都非常欢乐。 ²⁶ 这样，在耶路撒冷有极大的欢乐，自从以色列王大卫的儿子所罗门的日子以来，在耶路撒冷都没有像这样的欢乐。 ²⁷ 那时，利未支派的祭司起来，给人民祝福；他们的声音蒙了垂听，他们的祷告达到天上　神的圣所那里。

毁弃一切偶像^(B)

31 这一切都作完了，所有在那里的以色列人就都出去，到犹大的各城，打碎神柱，砍下亚舍拉；又在犹大、便雅悯、以法莲和玛拿西各地，把邱坛和祭坛完全拆毁。然后以色列众人都各回各城，各归自己的地业去了。