历代志下 13-15

Chinese New Version (Simplified)

亚比雅作犹大王^(A)

13 耶罗波安王第十八年，亚比雅登基作犹大王。 ² 他在耶路撒冷作王三年；他母亲名叫米该亚（“米该亚”是“玛迦”的另一种写法；参王上15:2），是基比亚人乌列的女儿。亚比雅和耶罗波安常有争战。

南北之战

³ 有一次，亚比雅带着精兵四十万，都是英勇的战士，准备开战；耶罗波安也带着八十万精兵，都是英勇的战士，列阵对抗亚比雅。

⁴ 亚比雅起来站在以法莲山地中的洗玛脸山上，说：“耶罗波安和以色列众民哪，你们要听我的话。 ⁵ 耶和华以色列的　神曾经立了盐约，要把以色列国永远赐给大卫和他的子孙，你们不知道吗？ ⁶ 可是大卫的儿子所罗门的仆人，尼八的儿子耶罗波安，却起来背叛了他的主。 ⁷ 有些无赖匪徒结集跟从他，欺负所罗门的儿子罗波安；那时罗波安还年幼，心里惊怯，所以不能抵挡他们。 ⁸ 现在你们有意要反抗大卫子孙手下的耶和华的国；你们人数众多，你们那里也有金牛犊，就是耶罗波安为你们所做，当作神的。 ⁹ 你们不是驱逐了耶和华的祭司，亚伦的子孙和利未人吗？你们不是像世上万民为自己立祭司吗？无论甚么人牵来一头公牛犊和七只公绵羊，自己授圣职，就可以作那本不是神的祭司。 ¹⁰ 至于我们，耶和华是我们的　神，我们并没有离弃他；我们有事奉耶和华的祭司，都是亚伦的子孙，并且有利未人负责工作。 ¹¹ 他们每日早晚向耶和华献燔祭，焚烧芬芳的香；在清洁的桌子上摆上陈设饼；每天晚上燃点金灯台的灯盏；我们谨守耶和华我们的　神的吩咐，你们却离弃了他。

¹² “看哪，　神和我们同在，率领我们；他的祭司拿着号筒向你们大声吹响。以色列人哪，你们不可和耶和华你们列祖的　神作战，因为你们必不能得胜。”

犹大人战胜以色列人

¹³ 耶罗波安却派伏兵绕到犹大人的背后。这样，犹大人前面有以色列人，他们背后也有伏兵。 ¹⁴ 犹大人转身，看见自己前后受敌，就呼求耶和华，祭司也都吹号。 ¹⁵ 于是犹大人大声吶喊；犹大人大声吶喊的时候，　神就在亚比雅和犹大人面前，使耶罗波安和以色列众人大败而逃。 ¹⁶ 以色列人在犹大人面前逃跑；　神把他们交在犹大人手里。 ¹⁷ 亚比雅和他的人民大大地击杀以色列人；以色列人中倒毙的精兵共有五十万。 ¹⁸ 那时，以色列人被击败了，犹大人获得胜利，因为他们倚靠耶和华他们列祖的　神。 ¹⁹ 亚比雅追赶耶罗波安，夺取了他的几座城，就是伯特利和属于伯特利的乡镇，耶沙拿和属于耶沙拿的乡镇，以法拉音和属于以法拉音的乡镇。 ²⁰ 亚比雅在世的日子，耶罗波安不再强盛。耶和华击打他，他就死了。

²¹ 亚比雅却不断强盛起来，娶了十四个妻妾，生了二十二个儿子，十六个女儿。 ²² 亚比雅其余的事迹和他的言行，都记在易多先知的传记上。

亚撒作犹大王^(B)

14 亚比雅和他的列祖同睡，埋葬在大卫城里，他的儿子亚撒接续他作王。亚撒在世的日子，国中太平了十年。（本节在《马索拉文本》为13:23）

² 亚撒行耶和华他的　神看为善为正的事。（本节在《马索拉文本》为14:1） ³ 他除掉外族人的祭坛和邱坛，打断神柱，砍下亚舍拉， ⁴ 吩咐犹大人寻求耶和华他们列祖的　神，遵行他的律法和诫命。 ⁵ 他又在犹大各城中，除掉邱坛和香坛。那时全国在他的统治下享受太平。 ⁶ 他又在犹大建造了几座设防城，因为国中太平，多年没有战争，耶和华使他享受安宁。 ⁷ 他对犹大人说：“我们要建造这些城，在四周筑墙，建造城楼，安设城门，制作门闩。这地还属于我们，是因为我们寻求耶和华我们的　神；我们既然寻求他，他就使我们四境平安。”于是他们兴工建造，事事顺利。 ⁸ 亚撒的军队，拿大盾牌和矛枪的犹大人，共有三十万；拿小盾牌和拉弓的便雅悯人，共有二十八万；他们都是英勇的战士。

亚撒战胜古实人谢拉

⁹ 那时有古实人谢拉率领一百万军队，战车三百辆，前来攻打犹大人；他来到了玛利沙。 ¹⁰ 于是亚撒出去迎战；他们就在玛利沙的洗法谷列阵相对。 ¹¹ 亚撒呼求耶和华他的　神说：“耶和华啊，强弱悬殊，除你以外没有别的帮助。耶和华我们的　神啊，求你帮助我们。因为我们倚靠你，奉你的名去对抗这大军。耶和华啊，你是我们的　神，不要让人胜过你。” ¹² 于是耶和华在亚撒和犹大人面前，使古实人大败，古实人就逃跑。 ¹³ 亚撒和跟随他的人民追赶他们，直到基拉耳；古实人被杀的很多，不能恢复强盛；因为他们在耶和华和他的军队面前被击溃了；犹大人夺取了极多战利品。 ¹⁴ 他们又攻击基拉耳周围的一切城市，因为各城的人都惧怕耶和华。犹大人又把各城洗掠一空，因为城中的财物甚多。 ¹⁵ 他们又毁坏了牲畜的棚，牵走了很多的羊和骆驼，然后回耶路撒冷去了。

亚撒利雅的预言与劝勉

15 　神的灵降在俄德的儿子亚撒利雅身上， ² 亚撒利雅就出来迎接亚撒，对他说：“亚撒和犹大、便雅悯所有的人哪！请听我说。你们跟随耶和华，耶和华就和你们同在；你们寻求他，就必给你们寻见；你们离弃他，他必离弃你们。 ³ 以色列人没有真神，没有教导他们的祭司，没有律法，已经很久了。 ⁴ 但他们在遭难的时候，回转归向耶和华以色列的　神，寻求他，他就给他们寻见。 ⁵ 那时，出入的人都没有平安，因为各国的居民都遭遇动乱。 ⁶ 这国攻击那国，这城攻击那城，因为　神用各样灾难使他们纷乱。 ⁷ 但你们要坚强，不要胆怯，因为你们所行的，必有赏报。”

亚撒的改革^(C)

⁸ 亚撒听了这些话，和俄德的儿子亚撒利雅先知所说的预言以后，就勇敢起来，在犹大、便雅悯全地，以及以法莲山地夺取的各城，把可憎的偶像除去，又在耶和华殿的走廊前面，重新修造耶和华的祭坛。 ⁹ 他又召聚了犹大和便雅悯所有的人，以及在他们中间寄居的以法莲人、玛拿西人、西缅人。以色列人看见了耶和华亚撒的　神和他同在，就有很多人投奔亚撒。 ¹⁰ 亚撒在位第十五年三月，他们聚集在耶路撒冷。 ¹¹ 那一天，他们从夺回来的战利品当中，把七百头牛，七千只羊，献给耶和华为祭， ¹² 他们也立约，要一心一意寻求耶和华他们列祖的　神。 ¹³ 不寻求耶和华以色列的　神的，无论男女老幼，都必处死。 ¹⁴ 他们就大声欢呼，吹起号角，向耶和华起誓。 ¹⁵ 犹大众人都为了所起的誓快乐，因为他们一心起誓，尽意寻求耶和华，耶和华就给他们寻见，并且使他们四境安宁。

¹⁶ 亚撒王也废掉他的祖母玛迦太后的位，因为她曾给亚舍拉做了可憎的像；亚撒把她那可憎的像砍了下来，捣得粉碎，烧在汲沦溪旁。 ¹⁷ 只是邱坛还没有从以色列中除掉，但亚撒的心一生都完全忠于耶和华。 ¹⁸ 亚撒把他父亲所分别为圣，和他自己所分别为圣的金银和器皿，都送进　神的殿里。 ¹⁹ 从那时，直到亚撒在位第三十五年，都没有战争。