テトス 1:7-2:8

Japanese Bible: Easy-to-Read Version

⁷ 全ての教会の主任牧師は、神の家族の世話と指導をする責任が与えられているため、過ちを犯していると分かっている人であってはならない。頑固な人、短気な人、酔っ払い、もしくは喧嘩っ早く金で動くような人であってはならない。

⁸ 教会のリーダーは人々を家に歓迎する人でなければならない。また善を愛し、賢明に正しく生きる人間でなければならない。神が望むことを求め、自制心の備わった人でなければならない。 ⁹ また、私たちが教えた真理から絶対にずれない誠実な人間でなければならない。このまっすぐで健全な教えが、人々を力づけると同時に、この教えに反対する人々へ彼らの教えが間違っているのだとハッキリ示すことが出来る。

¹⁰ いいか！こういった教えが重要なのは、神が与えた権威を見下す人が多く存在するからだ。彼らは無意味な意見をぶつけては、人を真理から遠ざける。私が主おもに話しているのは、ユダヤ人の信じる者たちの何人かについてだ。 ¹¹ 彼らを絶対に止めなさい！金かね目的でダメなことを教える彼らのせいで多くの家庭が崩壊している。 ¹² 同じクレテ島の預言者でさえこう言っている。

¹³ まさにこの預言者の言うとおりだ。そんな人たちを甘やかさず、強烈な変化が必要だと伝えるんだ！そういった教えこそ彼らを助け、正しい教えに導くことが出来る。 ¹⁴ そうすれば、彼らユダヤ人の無意味な作り話に耳を貸すこともなくなるだろう。そして、真理から離れている人たちが勧める人間たちによって作られた掟おきてに従うことを止めるだろう。

¹⁵ 頭も心も純粋な人は全てが純粋だ。しかし、信じていない人、すなわち過ちを繰り返し行い汚れた者たちにとっては全てのものが汚れている。彼らの考えも良心も汚染され、正しく機能しないのだ。 ¹⁶ そういう連中は、口では神を知っていると豪語ごうごする。しかし、行いを見れば一目瞭然いちもくりょうぜんだ。彼らの腐った心に神は吐き気さえ感じている。彼らは神に反抗し、どんな善を行なっても無駄なのだ。

教会の世代・男女別指導法

2 しかし、テトス！お前は真理に合った歩みを、信じる仲間たちに指導しなければならない！

² 年配男性にはこうだ・・・

彼らには尊敬に値する自制心と賢い生き方を示すようにと教えなさい。つまり健康で強い神への信仰、周りの人への愛、そして諦めない姿勢を持つように指導するのだ。

³ 年配女性にはこうだ・・・

彼女たちには神に仕える者らしい生き方をするようにと教えなさい。陰口を叩かず、酒に溺おぼれず、良き教師であること。 ⁴ そうすれば若い女性の模範となり、彼らもまた夫と子供に愛を与える人となれるはずだ。 ⁵ ふるまい方に気を配り、結婚外での性行為もなく、家庭を切り盛りし、進んで優しく夫に仕えること。そうすれば誰も神の教えを悪く言うような者がいなくなるはずだ。

⁶ 青年にはこうだ・・・

彼らも同じように、全ての面で賢明であるよう指導するのだ。 ⁷ お前が真理を心から真剣に教え、彼らの良いお手本となるのだ。お前の教えは的を得て、尊敬に値するものでなければならない。 ⁸ 真理から全くずれないようにと話しなさい。そうすれば突っかかってくる者は非の打ちどころのない教えに教会へ口出しできずに恥をかいて終わるだけとなる。