โฮเชยา 13

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

⁴ เรายาห์เวห์ เป็นพระเจ้าของเจ้าตั้งแต่เจ้ายังอยู่ในแผ่นดินอียิปต์
เจ้าไม่ผูกพันกับพระเจ้าอื่นใดนอกจากเรา
    และไม่มีผู้ช่วยให้รอดอื่นนอกจากเรา
⁵ เป็นเรานี่แหละ ที่รู้จักเจ้าในที่เปล่าเปลี่ยวแห้งแล้งนั้น
    ในแผ่นดินที่ร้อนแผดเผานั้น
⁶ ตอนที่เราเลี้ยงดูและนำทางพวกเขานั้น
    พวกเขามีกินอย่างเหลือเฟือ
    แต่พวกเขาก็เย่อหยิ่งจองหองขึ้นมา และลืมเรา
⁷ ดังนั้นเราจะเป็นเหมือนสิงโตต่อพวกเขา
    เราจะซุ่มคอยพวกเขาเหมือนเสือดาวข้างทาง
⁸ เราจะเข้าจู่โจมพวกเขาเหมือนแม่หมีที่ลูกถูกแย่งไป
    เราจะฉีกอกพวกเขาออก
เราจะกัดกินพวกเขาเหมือนสิงโตกัดกินเหยื่อ
    เราจะฉีกพวกเขาออกเป็นชิ้นเหมือนที่สัตว์ป่าฉีกเหยื่อของมัน
⁹ อิสราเอล เราจะทำลายเจ้า
    ใครจะช่วยเจ้าได้
¹⁰ ไหนล่ะ กษัตริย์ของเจ้า
    เขาจะให้ชัยชนะกับเจ้าในเมืองทั้งหลายของเจ้าได้หรือ
แล้วไหนล่ะ พวกผู้นำของเจ้า ที่เจ้าพูดว่า
    “ขอกษัตริย์กับพวกผู้นำให้กับเราด้วย”
¹¹ ตอนเราโกรธ เราให้กษัตริย์กับเจ้า
    และเมื่อเราโกรธอีก เราได้เอากษัตริย์ไปจากเจ้า

¹² ความผิดของเอฟราอิมถูกมัดไว้แล้วในหนังสือม้วน
    ความบาปทั้งหลายของเขาได้เก็บบันทึกไว้แล้ว
¹³ การเจ็บท้องคลอด บอกให้รู้ว่าถึงเวลาที่เขาจะเกิดแล้ว
    แต่เขาไม่เป็นเด็กที่ฉลาด
เมื่อถึงเวลาที่เขาจะคลอดออกมา
    เขาไม่ยอมโผล่มาที่ปากช่องคลอด

¹⁴ เราควรจะไถ่พวกเขาให้พ้นจากแดนคนตายไหม
เราควรจะไถ่พวกเขาจากความตายไหม
    เจ้าความตาย นำพวกภัยพิบัติของเจ้ามาเลย
    เจ้าแดนคนตาย นำความหายนะของเจ้ามาเลย
    ยังไงเราก็ไม่เปลี่ยนใจ ที่จะลงโทษพวกเขาหรอก
¹⁵ ถึงแม้ว่าเอฟราอิมจะเจริญเติบโตเหมือนต้นอ้อ
    ลมทางทิศตะวันออกกำลังมา
    ลมหายใจของพระยาห์เวห์กำลังพัดมาจากทะเลทราย
บ่อน้ำของเอฟราอิมกำลังเหือดแห้งไป
    และตาน้ำของเขาจะแห้งไป
ลมนั้นจะปล้นสมบัติของเขาไป
    และเอาของมีค่าทุกอย่างไป
¹⁶ สะมาเรียจะต้องรับผิด
    เพราะเธอกบฏต่อพระเจ้าของเธอ
พวกเขาจะถูกดาบฟาดฟันให้ล้มลง
    ลูกเด็กเล็กแดงของเขาจะถูกฟาดลงกับพื้นดิน
    และพวกผู้หญิงของพวกเขาที่มีครรภ์จะถูกผ่าท้อง