Add parallel Print Page Options

บิลดัดพูดกับโยบ

จากนั้นบิลดัด คนชูอาห์ ก็ตอบโยบว่า

“ท่านจะพูดแบบนี้ไปอีกนานแค่ไหน
    คำพูดของท่านจะเป็นเหมือนลมพายุ
    ไปอีกนานแค่ไหน
พระเจ้าบิดเบือนความยุติธรรมหรือ
    หรือว่าพระองค์ผู้ทรงฤทธิ์บิดเบือนความถูกต้องหรือ
พระองค์มอบลูกๆของท่านให้รับโทษ
    เพราะพวกเขาทำบาปต่อพระองค์
ถ้าท่านจะแสวงหาพระองค์
    และร้องขอความเมตตาจากพระองค์ผู้ทรงฤทธิ์
ถ้าท่านเป็นคนบริสุทธิ์และซื่อตรง
    แน่นอน พระองค์จะลุกขึ้นมาเพื่อช่วยท่าน
พระองค์จะคืนครอบครัวให้ท่านเป็นรางวัล
จุดเริ่มต้นของท่านอาจจะเล็กน้อย
    แต่อนาคตของท่านจะใหญ่โตมโหฬาร
ท่านลองถามคนรุ่นก่อนดู
    และพิจารณาถึงสิ่งที่บรรพบุรุษของพวกเราได้ค้นพบ
เพราะพวกเราเพิ่งมาอยู่บนโลกนี้และไม่รู้อะไรเลย
    เพราะวันเวลาของเราเป็นแค่เงา
10 พวกบรรพบุรุษเหล่านั้นสามารถสอนท่านไม่ใช่หรือ
    พวกเขาสามารถบอกอะไรบางอย่างกับท่านไม่ใช่หรือ
    พวกเขาสามารถบอกสิ่งที่เขาเข้าใจให้กับท่านไม่ใช่หรือ
11 ต้นกกจะเติบโตในที่ที่ไม่มีปลักตมได้หรือ
    ต้นอ้อจะเจริญงอกงามในที่ที่ไม่มีน้ำได้หรือ
12 ขนาดตอนที่ต้นไม้เหล่านี้ยังเขียวสดอยู่และยังไม่มีใครมาตัด
    มันก็ยังอาจจะเหี่ยวเฉาเร็วกว่าต้นไม้ประเภทอื่นได้
13 ทางทั้งหลายของคนที่หลงลืมพระเจ้าก็จะเป็นอย่างนั้นแหละ
    เพราะความหวังของคนที่ไม่นับถือพระเจ้าจะถูกทำลายไป
14 สิ่งที่เขามั่นใจนั้นขาดกระจุยเหมือนเส้นด้ายบาง
    สิ่งที่เขาไว้วางใจนั้นก็เปราะบางดุจใยแมงมุม
15 ถ้ามีใครพิงใยนั้น เขาก็จะล้ม
    ถ้าเขาไปจับฉวยมัน มันก็ไม่ช่วยให้เขาลุกขึ้นมาได้
16 คนชั่วอาจจะเป็นเหมือนพืชที่อุดมด้วยน้ำ ที่งอกอยู่ต่อหน้าดวงอาทิตย์
    และแตกหน่อแพร่กระจายไปทั่วสวน
17 รากของพวกเขาอาจจะเลื้อยพันรอบๆกองหิน
    และหยั่งลงไปในซอกหิน
18 แต่ถ้าพืชนั้นถูกทำลายไปจากที่ของมัน
    ที่นั่นก็จะปฏิเสธมันว่า ‘ข้าไม่เคยเห็นเจ้ามาก่อน’
19 ความสุขของมันก็แค่นั้นแหละ
    แล้วเดี๋ยวก็จะมีพืชอื่นงอกขึ้นมาแทนที่
20 ดูสิ พระเจ้าไม่เคยละทิ้งคนดีพร้อม
    พระองค์ไม่เคยพยุงคนชั่วไว้
21 พระองค์จะทำให้ปากของท่านเต็มไปด้วยเสียงหัวเราะ
    และจะทำให้ริมฝีปากท่านร้องเพลงอย่างมีความสุข
22 ส่วนคนที่เกลียดชังท่านก็จะอับอายขายหน้า
    และเต็นท์ของคนชั่วก็จะไม่มีอีกต่อไป”

บิลดัดพูด: โยบควรสารภาพ

แล้วบิลดัดชาวชูอัคตอบว่า

“ท่านจะพูดเรื่องเหล่านี้นานแค่ไหน
    คำพูดจากปากท่านเป็นแค่ลมๆ แล้งๆ
พระเจ้าบิดเบือนความยุติธรรมหรือ
    องค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพบิดเบือนความถูกต้องหรือ
ถ้าลูกหลานของท่านกระทำบาปต่อพระองค์แล้ว
    พระองค์ก็ได้ให้พวกเขารับโทษตามที่เขาได้รับไปแล้ว
ถ้าท่านจะแสวงหาพระเจ้า
    และวิงวอนขอความเมตตาจากองค์ผู้กอปรด้วยมหิทธานุภาพ
ถ้าท่านบริสุทธิ์และมีความชอบธรรม
    พระองค์จะเฝ้าดูแลท่าน
    และให้ครอบครัวของท่านคืนสู่สภาพเดิม
แม้ว่าชีวิตเบื้องต้นของท่านจะมีอย่างน้อยนิด
    แต่เบื้องปลายท่านจะมีชีวิตที่ยิ่งใหญ่มาก

ถามพวกอาวุโสเถิด
    และเสาะดูว่าบรรพบุรุษเรียนรู้อะไรบ้าง
เพราะชีวิตพวกเราเพิ่งเริ่มเมื่อวานและไม่รู้อะไร
    วันเวลาของเราทั้งหลายเป็นเหมือนเงา
10 พวกเขาจะไม่สอนท่านและบอกท่าน
    และพูดสิ่งที่เขาเข้าใจหรือ
11 ต้นกกจะเติบโตในที่ไม่มีหนองน้ำได้หรือ
    ต้นอ้อจะงอกขยายในที่ไม่มีน้ำได้หรือ
12 ขณะผลิดอกที่ยังอ่อนอยู่และยังไม่ถูกตัด
    ดอกก็เหี่ยวไปก่อนพืชชนิดอื่น
13 ทางของทุกคนที่ลืมพระเจ้าก็เป็นเช่นนั้น
    ความหวังของคนที่ไม่เชื่อในพระเจ้าก็จะดับสูญไป
14 ความหวังที่เขามีนั้นเปราะบาง
    และความไว้วางใจก็เป็นอย่างใยแมงมุม
15 เขาพิงบ้าน แต่มันทานไม่ไหว
    เขาจับคว้ามันไว้ แต่มันก็คุ้มหัวเขาไม่ได้
16 เขาเป็นดั่งพืชเขียวชอุ่มที่แสงตะวันสาดส่อง
    และรากก็แผ่ขยายไปทั่วสวน
17 รากชอนไชและพันรอบหิน
    เขาหาที่เกาะกับหินให้แน่น
18 ถ้าเขาถูกกำจัดไปจากที่ของเขา
    ที่นั้นจะปฏิเสธว่า ไม่มีใครเคยรู้จักเขา
19 ดูเถิด นั่นคือทางสู่ความสำราญของเขา
    และผู้อื่นจะงอกโผล่ขึ้นจากดินเพื่อแทนที่เขา

20 ดูเถิด พระเจ้าจะไม่ปฏิเสธคนที่ไร้ข้อตำหนิ
    และไม่ช่วยเหลือคนทำความชั่ว
21 พระองค์จะโปรดให้ปากของท่านได้หัวเราะ
    และริมฝีปากของท่านได้ตะโกนร้อง
22 บรรดาผู้ที่เกลียดชังท่านจะได้รับความอับอาย
    และกระโจมของผู้ชั่วร้ายจะไม่มีอีกต่อไป”