สุภาษิต 22

New Thai Version

22 ชื่อเสียงดีเป็นสิ่งที่พึงปรารถนามากกว่าความมั่งคั่งอันมหาศาล
    การเป็นที่เคารพนับถือก็ดีกว่าเงินและทอง
² คนมั่งมีและคนยากไร้มีสิ่งที่เหมือนกันคือ
    พระผู้เป็นเจ้าเป็นผู้สร้างเขาทั้งสอง
³ คนฉลาดรอบคอบเห็นภัยอันตรายก็จะหลบซ่อนตัว
    แต่คนเขลาก้าวต่อไปแล้วเผชิญกับความทุกข์
⁴ การถ่อมตัวและความเกรงกลัวพระผู้เป็นเจ้า
    จะนำมาซึ่งความมั่งมี เกียรติยศ และชีวิต
⁵ หนามและกับดักอยู่ในทางของคนใจคด
    คนที่รักษาจิตวิญญาณของเขาก็จะอยู่ไกลจากสิ่งเหล่านั้น
⁶ จงฝึกฝนลูกให้ไปในทางซึ่งเขาควรเดินไป
    เมื่อเขาเติบโตขึ้นแล้ว เขาจะไม่หันเหไปจากทางนั้น
⁷ คนมั่งมีใช้อำนาจเหนือคนยากไร้
    และผู้ยืมเป็นทาสของผู้ให้ยืม
⁸ คนที่หว่านความไม่เป็นธรรมจะเก็บเกี่ยวความวิบัติ
    และอำนาจอันบ้าคลั่งของเขาจะหมดสิ้นไป
⁹ คนใจกว้างจะได้รับพระพร
    เพราะว่าเขาแบ่งปันอาหารให้กับคนยากไร้
¹⁰ ถ้าไล่คนช่างเย้ยหยันออกไป การแก่งแย่งชิงดีกันก็จะออกตามไปด้วย
    แล้วการทะเลาะวิวาทกับการเหยียดหยามก็จะจบสิ้น
¹¹ คนที่รักใจบริสุทธิ์
    และมีวาจาอันกอปรด้วยความกรุณาจะได้กษัตริย์มาเป็นสหาย
¹² ดวงตาของพระผู้เป็นเจ้าเฝ้าดูผู้มีสติปัญญา
    แต่พระองค์จะกำจัดคำพูดของคนทรยศ
¹³ คนเกียจคร้านพูดว่า “มีสิงโตอยู่ข้างนอก
    เราจะถูกฆ่าตายกลางถนนโน่น”
¹⁴ ปากของหญิงที่ล่วงประเวณีเป็นดั่งหลุมลึก
    และคนที่พระผู้เป็นเจ้ากริ้วจะเป็นคนที่ตกลงไปในหลุมนั้น
¹⁵ ความโง่ผนึกแน่นอยู่กับใจของเด็ก
    แต่การใช้ไม้เรียวเป็นการฝึกวินัย และจะขับความโง่ให้ออกไปไกลจากตัวเขา
¹⁶ คนที่กดขี่ข่มเหงผู้ยากไร้เพื่อเพิ่มพูนความร่ำรวยให้แก่ตนเอง
    และคนที่ปรนเปรอแก่คนมั่งมี จะได้รับความขัดสนเป็นผลตอบแทน

¹⁷ จงเงี่ยหูของเจ้าและฟังคำของผู้มีสติปัญญา
    จงนำพาจิตใจของเจ้าไปสู่ความรู้ของเรา
¹⁸ เพราะจะเป็นที่น่ายินดี ถ้าเจ้าเก็บรักษามันไว้ในตัวของเจ้า
    เพื่อให้พร้อมอยู่ที่ริมฝีปากของเจ้า
¹⁹ เพื่อว่าเจ้าจะได้ไว้วางใจพระผู้เป็นเจ้า
    เราได้ให้เจ้ารู้ในวันนี้แล้ว ใช่แล้ว ให้เจ้านั่นแหละ
²⁰ เราได้เขียนเรื่องคำตักเตือนและความรู้ไว้ให้เจ้า
    ถึงสามสิบประการแล้วมิใช่หรือ
²¹ เพื่อให้เจ้ารู้คำพูดที่เป็นสัจจะและเชื่อถือได้
    เพื่อเจ้าจะได้มีคำตอบอันกอปรด้วยสัจจะกลับมายังผู้ที่ส่งเจ้าไป