สุภาษิต 13

New Thai Version

13 ลูกที่มีสติปัญญายอมรับคำสั่งสอนของบิดา
    แต่คนที่เย้ยหยันไม่ฟังการห้ามปราม
² คนจะรับสิ่งดีๆ ได้ ก็จากผลที่มาจากคำพูดของเขา
    แต่ในจิตใจของบรรดาผู้ไม่ซื่อตรงคือความโหดร้าย
³ คนที่ระวังปากของตนก็ระวังชีวิตของตน
    คนที่เปิดปากของตนกว้างย่อมนำความเสียหายมาสู่ตนเอง
⁴ จิตใจของคนเกียจคร้านมีความอยากได้ แต่ก็จะไม่มีวันได้
    ส่วนจิตใจของคนขยันได้รับตอบสนองอย่างเพียบพร้อมบริบูรณ์
⁵ ผู้มีความชอบธรรมเกลียดคำหลอกลวง
    แต่คนชั่วร้ายปฏิบัติอย่างน่าขยะแขยงและน่าอับอาย
⁶ ความชอบธรรมจะปกปักรักษาทางของผู้ที่ไร้ข้อตำหนิ
    แต่ความชั่วย่อมนำความสูญเสียมาสู่คนบาป
⁷ มีคนทำทีว่าเป็นผู้มั่งมีแต่ก็ไม่มีอะไรเลย
    ส่วนอีกคนทำทีว่าตนยากไร้กลับมีทรัพย์มหาศาล
⁸ ความมั่งมีของคนคนหนึ่งจะไถ่ชีวิตของเขาได้
    แต่สำหรับคนยากไร้จะไม่มีใครขู่เข็ญ
⁹ ขณะที่แสงสว่างของบรรดาผู้มีความชอบธรรมส่องแสงเจิดจรัส
    ตะเกียงของบรรดาผู้ชั่วร้ายจะดับลง
¹⁰ ความหยิ่งยโสมีแต่จะเป็นเหตุให้เกิดการทะเลาะวิวาท
    แต่สติปัญญาอยู่กับบรรดาผู้ที่รับคำปรึกษา
¹¹ ความมั่งมีที่ได้มาโดยฉับพลันจะหมดไปอย่างรวดเร็ว
    แต่คนที่ได้มาจากการสะสมทีละเล็กละน้อยก็จะเพิ่มพูนขึ้น
¹² ความหวังที่มีอุปสรรคขวางกั้นทำให้ท้อใจ
    แต่ความต้องการที่ได้ดั่งใจปรารถนาคือต้นไม้แห่งชีวิต
¹³ คนที่ดูหมิ่นคำแนะนำจะประสบกับความลำบาก
    แต่คนที่เกรงกลัวคำสั่งสอนจะได้รับรางวัล
¹⁴ การสั่งสอนอันถูกหลักของผู้มีสติปัญญาคือน้ำพุแห่งชีวิต
    เพื่อให้คนหลีกลี้ไปจากกับดักแห่งความตาย
¹⁵ ความเข้าใจดีทำให้เกิดความพอใจ
    แต่วิถีทางของคนชั่วร้ายนำไปสู่ความพินาศ
¹⁶ คนฉลาดรอบคอบประพฤติในทางของผู้มีความรู้เสมอ
    แต่คนโง่เผยให้เห็นความโง่ของตน
¹⁷ ผู้ส่งข่าวที่ชั่วร้ายก่อให้เกิดความลำบาก
    แต่ผู้ส่งข่าวที่ไว้ใจได้นำมาซึ่งการบำบัดรักษา
¹⁸ ความยากไร้และความอับอายเป็นของผู้ละเลยการสั่งสอน
    แต่คนที่เอาใจใส่ต่อคำตักเตือนจะได้รับการยกย่อง
¹⁹ สิ่งที่สำเร็จตามความปรารถนาช่างหวานฉ่ำต่อจิตวิญญาณ
    แต่หลีกเลี่ยงการทำความชั่วเป็นสิ่งที่คนโง่ทนไม่ได้
²⁰ คนที่เดินไปกับบรรดาผู้มีสติปัญญาก็จะเป็นผู้มีสติปัญญา
    แต่เพื่อนของบรรดาคนโง่จะต้องทนทุกข์ต่อภัยอันตราย
²¹ ความชั่วตามล่าบรรดาคนบาป
    แต่ผู้มีความชอบธรรมจะได้รับความมั่งมีเป็นรางวัล
²² คนดีมีมรดกเก็บไว้ได้จนถึงหลานๆ ของตนเอง
    แต่สิ่งที่คนบาปมีก็ถูกสะสมไว้สำหรับผู้มีความชอบธรรม
²³ ไร่นาของคนยากไร้อาจจะผลิตพืชผลได้มาก
    แต่กลับถูกทำลายสิ้นเมื่อไม่ได้รับความยุติธรรม
²⁴ คนที่ยั้งไม้เรียวไว้เป็นคนที่เกลียดชังลูกของตน
    แต่คนรักลูกฝึกให้เขามีวินัยแต่เนิ่นๆ
²⁵ ผู้มีความชอบธรรมจะมีมากพอที่จะรับประทานได้จนอิ่มหนำ
    แต่ท้องของคนชั่วร้ายมีแต่ความหิวโหย