สุภาษิต 28

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

28 คนชั่วช้าวิ่งหนี ทั้งๆที่ไม่มีใครไล่ตาม
    แต่คนดีนั้นกล้าหาญเหมือนสิงโต
² ชนชาติที่มีแต่การกบฏก็เปลี่ยนผู้นำเป็นว่าเล่น
    แต่ชนชาติที่มีผู้นำที่หัวไวและรอบรู้ จะมั่นคง
³ คนจนที่เอาเปรียบพวกคนจนด้วยกัน
    ก็เหมือนกับน้ำฝนที่ไหลเชี่ยวไม่เหลือผลผลิตไว้เลย
⁴ คนที่ละทิ้งกฎของพระเจ้า
    ก็สรรเสริญคนชั่วช้า
    แต่คนที่เชื่อฟังกฎของพระเจ้า
    ก็ต่อต้านคนชั่ว
⁵ คนชั่วไม่เข้าใจความยุติธรรม
    แต่คนเหล่านั้นที่แสวงหาพระยาห์เวห์ เข้าใจมันอย่างครบถ้วน
⁶ จนแต่ซื่อสัตย์
    ดีกว่ารวยแต่ขี้โกง
⁷ ลูกที่ฉลาด ก็เชื่อฟังกฎของพระเจ้า
    แต่ลูกที่คบกับคนเสเพล นำความอับอายมาสู่พ่อของเขา
⁸ คนที่ร่ำรวยจากการขูดรีดดอกเบี้ยสูงๆ
    สุดท้ายเงินนั้นก็จะตกไปเป็นของคนที่เมตตาคนจน
⁹ ถ้าใครหันหูไปจากกฎของพระเจ้า
    พระองค์ก็จะขยะแขยง
    แม้แต่จะฟังคำอธิษฐานของเขา
¹⁰ คนที่ชักจูงให้คนดีหลงไปในทางชั่ว
    คนนั้นก็จะตกลงไปในหลุมกับดักของตัวเอง
    แต่คนที่บริสุทธิ์นั้น ก็จะได้รับสิ่งที่ดีๆเป็นมรดก
¹¹ คนรวยมองว่าตัวเองฉลาด แต่คนยากจนที่หัวไว
    ก็จะมองคนรวยเหล่านั้นออกอย่างทะลุปรุโปร่ง
¹² เมื่อคนดีประสบความสำเร็จ ทุกคนก็ดีใจ
    แต่เมื่อคนชั่วมีอำนาจขึ้น ทุกคนพากันหลบซ่อน
¹³ คนที่ปกปิดความผิดบาปของตัวเอง จะไม่เจริญรุ่งเรือง
    แต่คนที่สารภาพและละทิ้งบาปเหล่านั้น จะพบกับความเมตตา
¹⁴ คนที่กลัวบาปก็น่านับถือจริงๆ
    แต่คนดื้อรั้นจะตกอยู่ในความทุกข์ยากลำบาก
¹⁵ ผู้นำที่ชั่วช้าที่ปกครองอยู่เหนือชนชาติที่ยากจน
    เป็นเหมือนสิงโตที่คำรามหรือหมีที่จู่โจมเข้าใส่
¹⁶ ผู้นำที่ขาดความเข้าใจคือเผด็จการจอมโหด
    แต่คนที่เกลียดชังเงินที่ได้มาอย่างผิดกฎหมาย ก็จะปกครองเป็นเวลายาวนาน
¹⁷ อย่าไปช่วยคนที่มีความผิด
    เพราะฆ่าคนอื่น
    ปล่อยให้เขาหลบหนีไปจนตาย
¹⁸ คนที่เดินในทางสัตย์ซื่อ จะปลอดภัย
    แต่คนที่เดินในทางคดโกง จะล้มลงอย่างฉับพลัน
¹⁹ คนที่ทำงานในไร่นาของตน จะมีอาหารอย่างเหลือเฟือ
    แต่คนที่วิ่งไล่ตามสิ่งที่ไร้สาระ จะมีความยากจนอย่างเหลือเฟือ
²⁰ คนซื่อสัตย์จะได้รับพระพรอย่างเหลือล้น
    แต่คนที่คิดจะรวยทางลัด จะหนีไม่พ้นการลงโทษ
²¹ การลำเอียงนั้นไม่ดี
    แต่ก็ยังมีบางคนยอมรับสินบนที่มีค่า
    แค่ขนมปังชิ้นเดียว
²² คนโลภก็อยากรวยเร็วๆ
    แต่หารู้ไม่ว่า เขาจะยากจนในเร็วๆนี้
²³ คนที่ว่ากล่าวตักเตือนคนอื่น ทีหลังก็จะเป็นที่ชื่นชอบ
    มากกว่าคนที่แกล้งยกยอคนอื่น
²⁴ คนที่ขโมยของของพ่อแม่
    แล้วบอกว่าไม่ผิด
    ก็ไม่ต่างจากพวกอันธพาล
²⁵ คนโลภมีแต่จะกวนให้ทะเลาะกัน
    แต่คนที่ไว้วางใจในพระยาห์เวห์จะสมบูรณ์พูนสุข
²⁶ คนที่ไว้วางใจในความคิดของตน คือคนโง่
    แต่คนที่เดินตามสติปัญญาของครู
    จะปลอดภัย
²⁷ คนที่หยิบยื่นให้กับคนจน จะไม่มีวันจน
    แต่คนที่ปิดหูปิดตาจากคนจน
    จะถูกสาปแช่งมากมาย
²⁸ เมื่อคนชั่วช้ามีอำนาจขึ้น ผู้คนต่างก็พากันแอบซ่อน
    แต่เมื่อพวกเขาหมดอำนาจ คนดีจะกลับมามีอำนาจแทน