สุภาษิต 22

Thai New Testament: Easy-to-Read Version

22 ชื่อเสียงดี ย่อมดีกว่าความร่ำรวย
    เป็นที่นับถือย่อมดีกว่าเงินทอง
² คนรวยและคนจนเหมือนกันตรงนี้
    คือพระยาห์เวห์เป็นผู้สร้างพวกเขาทุกคน
³ คนที่ฉลาดหลักแหลมเห็นอันตราย ก็หลบเข้าที่กำบัง
    แต่คนที่อ่อนต่อโลก ก็เดินเข้าไปและได้รับอันตราย
⁴ ความถ่อมสุภาพอันได้แก่ การยำเกรงพระยาห์เวห์
    จะนำมาซึ่ง ความมั่งคั่ง เกียรติยศ และชีวิตยืนยาว
⁵ ทางของคนคดโกงมีขวากหนามและบ่วงแร้ว
    แต่คนที่ระมัดระวังการใช้ชีวิตก็จะอยู่ห่างไกลจากสิ่งเหล่านั้น
⁶ ช่วยเด็กหนุ่มให้เริ่มต้นในทางที่ถูกต้อง
    แม้เมื่อเขาแก่ตัวลง เขาจะไม่ละทิ้งทางนั้นไป
⁷ คนรวยปกครองอยู่เหนือคนจน
    และลูกหนี้ก็เป็นทาสของเจ้าหนี้
⁸ คนที่หว่านความชั่วช้าก็จะเก็บเกี่ยวความหายนะ
    แล้วอำนาจในการทำชั่วของเขาก็จะสิ้นสุดลง
⁹ คนที่ใจดีจะได้รับพระพร
    เพราะเขาแบ่งปันอาหารให้กับคนจน
¹⁰ ขับไล่พวกที่ชอบดูถูกคนอื่นออกไป แล้วเรื่องขัดแย้งก็จะออกไปด้วย
    การฟ้องร้องและการพูดเหยียดหยามก็จะหยุดลง
¹¹ คนที่จริงใจและพูดสุภาพอ่อนน้อม
    ก็จะมีกษัตริย์เป็นเพื่อน
¹² ดวงตาของพระยาห์เวห์เฝ้าดูแลความจริง
    แต่พระองค์ทำลายคำพูดต่างๆของคนชั่ว
¹³ คนขี้เกียจร้องว่า “มีสิงโตอยู่ข้างนอก
    ฉันอาจถูกฆ่าตายอยู่ที่กลางถนนนั้น”
¹⁴ คำพูดล่อลวงของหญิงเล่นชู้เป็นหลุมลึก
    คนที่พระยาห์เวห์สาปแช่งจะตกลงในหลุมนั้น
¹⁵ ความโง่เขลาก็ผูกติดกับจิตใจของเด็กหนุ่ม
    แต่ไม้เรียวที่ตีสอนก็จะขจัดมันให้ไกลจากเด็กหนุ่มนั้น
¹⁶ คนที่กดขี่คนจนเพื่อจะได้รวยขึ้น
    และคนที่ให้ของขวัญกับคนรวย ทั้งคู่ก็จะจน

¹⁷ คำพูดของคนฉลาด
เงี่ยหูของเจ้ามาฟังคำพูดของคนฉลาด
    แล้วใส่ใจในสิ่งที่เราสอน
¹⁸ ถ้ามันอยู่ที่ใจ และอยู่ที่ริมฝีปาก
    เจ้าก็จะมีความสุข
¹⁹ เราสอนเรื่องเหล่านี้กับเจ้าในวันนี้
    เพื่อเจ้าจะได้วางใจในพระยาห์เวห์
²⁰ ก่อนหน้านี้^[a] เราก็ได้เขียนคำแนะนำ
    และสติปัญญาให้กับเจ้าแล้วไม่ใช่หรือ
²¹ เพื่อสอนเจ้าให้รู้ถึงความจริงและคำสอนที่เชื่อถือได้
    เพื่อเจ้าจะได้กลับไปรายงานคำสอนที่เชื่อถือได้นี้กับคนเหล่านั้นที่ส่งเจ้ามา
²² อย่าได้ขโมยจากคนจนเพราะมันง่าย
    และอย่าได้เอาเปรียบคนเดือดร้อนที่ศาลตรงลานเมือง
²³ เพราะพระยาห์เวห์ จะว่าความแทนพวกเขา
    และปล้นชีวิตของคนที่ปล้นพวกเขา
²⁴ อย่าได้เป็นเพื่อนกับคนที่ขี้โมโห
    หรือคบค้ากับคนฉุนเฉียว
²⁵ เพื่อว่าเจ้าจะได้ไม่เลียนแบบนิสัยของเขา
    และสุดท้ายก็ติดเข้าไปในกับดัก
²⁶ อย่าไปจับมือทำสัญญา
    ว่าจะค้ำประกันหนี้ให้กับคนอื่น
²⁷ ทำไมจะต้องเสี่ยงให้คนอื่นมายึดเตียงที่เจ้านอน
    เมื่อเจ้าไม่มีปัญญาจ่ายหนี้นั้น
²⁸ อย่าย้ายหลักเขตที่มีมาช้านาน
    ที่บรรพบุรุษของเจ้าปักไว้
²⁹ เจ้าเห็นคนที่ชำนาญงานนั้นไหม
    เขาจะได้ยืนรับใช้พวกกษัตริย์
    ไม่ใช่ชาวบ้านธรรมดา