A A A A A
Bible Book List

วิวรณ์ 21Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

เมือง​เยรูซาเล็ม​แห่ง​ใหม่

21 หลัง​จาก​นั้น ผม​เห็น​สวรรค์​และ​โลก​ใหม่ เพราะ​สวรรค์​และ​โลก​แห่ง​แรก​หาย​ไป​แล้ว และ​ไม่​มี​ทะเล​อีก​ต่อ​ไป ผม​เห็น​เมือง​ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่ง​ก็​คือ​เมือง​เยรูซาเล็ม​แห่ง​ใหม่ [a] ซึ่ง​มา​จาก​พระเจ้า​ลง​มา​จาก​สวรรค์ และ​เมือง​นี้​ได้​เตรียม​ไว้​พร้อม​แล้ว เหมือน​กับ​เจ้าสาว​ที่​แต่ง​ตัว​สวยงาม​รอ​สามี​ของ​เธอ ผม​ได้​ยิน​เสียง​อัน​ดัง​จาก​บัลลังก์​พูด​ว่า “ดู​สิ บ้าน​ของ​พระเจ้า​ก็​อยู่​กับ​มนุษย์​แล้ว พระองค์​จะ​อยู่​กับ​พวก​เขา และ​พวก​เขา​จะ​เป็น​ของ​พระองค์ พระเจ้า​เอง​ก็​อยู่​กับ​พวก​เขา และ​เป็น​พระเจ้า​ของ​พวก​เขา​ด้วย พระเจ้า​จะ​เช็ด​น้ำ​ตา​ทุก​หยด​จาก​ตา​ของ​เขา แล้ว​จะ​ไม่​มี​ความ​ตาย ความ​เศร้า​โศก การ​ร้องไห้​หรือ​ความ​เจ็บ​ปวด​อีก​ต่อ​ไป เพราะ​สิ่ง​เก่าๆ​ที่​เคย​เป็น​มา​ได้​ผ่าน​พ้น​ไป​แล้ว”

หลัง​จาก​นั้น ผู้​ที่​นั่ง​อยู่​บน​บัลลังก์​พูด​ว่า “ดู​สิ เรา​กำลัง​สร้าง​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​ขึ้น​มา​ใหม่” พระองค์​พูด​อีก​ว่า “เขียน​เรื่อง​นี้​ไว้ เพราะ​คำ​พูด​เหล่า​นี้​เชื่อ​ถือ​ได้​และ​เป็น​ความ​จริง”

แล้ว​พระเจ้า​พูด​กับ​ผม​ว่า “มัน​สำเร็จ​แล้ว เรา​คือ​อัลฟา​และ​โอเมกา [b] เป็น​จุด​เริ่มต้น​และ​จุด​จบ ใคร​กระหาย เรา​จะ​ให้​น้ำ​ดื่ม​จาก​แหล่ง​น้ำ​แห่ง​ชีวิต โดย​ไม่​ต้อง​จ่าย​อะไร​เลย คน​ที่​ได้​รับ​ชัย​ชนะ​จะ​เป็น​คน​ที่​ได้​รับ​สิ่ง​เหล่า​นี้​ทั้ง​หมด และ​เรา​จะ​เป็น​พระเจ้า​ของ​เขา และ​เขา​จะ​เป็น​ลูก​ของ​เรา แต่​คน​ที่​ขี้ขลาด​ตาขาว คน​ที่​ทิ้ง​ความ​เชื่อ​ไป คน​ที่​ทำ​สิ่ง​ที่​เลว​ร้าย คน​ที่​ฆ่า​คน คน​ที่​ทำ​ผิด​ทาง​เพศ คน​ที่​ใช้​เวทมนต์​คาถา คน​ที่​กราบ​ไหว้​รูปปั้น และ​คน​ที่​โกหก​นั้น จะ​อยู่​ใน​บึง​ไฟ​กำมะถัน​ที่​ลุก​โชน นั่น​จะ​เป็น​ความ​ตาย​ครั้ง​ที่​สอง”

มี​ทูตสวรรค์​เจ็ด​องค์​ถือ​ขัน​เจ็ด​ใบ​ที่​เต็ม​ไป​ด้วย​ภัยพิบัติ​สุด​ท้าย​เจ็ด​อย่าง แล้ว​องค์​หนึ่ง​พูด​กับ​ผม​ว่า “มา​นี่​สิ เรา​จะ​ให้​คุณ​เห็น​เจ้าสาว​ของ​ลูกแกะ” 10 ใน​ขณะ​ที่​พระ​วิญญาณ​ครอบงำ​ผม​นั้น ทูตสวรรค์​ได้​พา​ผม​ไป​ยัง​ภูเขา​ที่​สูง​และ​ใหญ่​มาก และ​ให้​ผม​ดู​เมือง​เยรูซาเล็ม​อัน​ศักดิ์สิทธิ์ ซึ่ง​กำลัง​ลง​มา​จาก​สวรรค์​และ​มา​จาก​พระเจ้า 11 เมือง​นั้น​สว่างไสว​ด้วย​รัศมี​ของ​พระเจ้า ซึ่ง​ความ​สว่างไสว​นั้น​เหมือน​กับ​เพชร​พลอย ที่​มี​ราคา​แพง​มาก​และ​เหมือน​พลอย​สีเขียว​สดใส​ดั่ง​แก้ว​เจียระไน 12 เมือง​นั้น​มี​กำแพง​สูง​ใหญ่​ที่​มี​ประตู​อยู่​สิบ​สอง​บาน แต่​ละ​บาน​มี​ทูตสวรรค์​ยืน​เฝ้า​อยู่​หนึ่ง​องค์ และ​แต่​ละ​ประตู​ก็​มี​ชื่อ​หนึ่ง​จาก​สิบ​สอง​เผ่า​ของ​ชนชาติ​อิสราเอล​เขียน​ไว้ 13 แต่​ละ​ทิศ​มี​ประตู​อยู่​สาม​บาน ทั้ง​ทิศ​เหนือ ทิศ​ใต้ ทิศ​ตะวันออก และ​ทิศ​ตะวันตก 14 กำแพง​เมือง ถูก​สร้าง​อยู่​บน​ฐาน​หิน​สิบ​สอง​อัน และ​บน​ฐาน​หิน​แต่​ละ​อัน​นั้น​มี​ชื่อ​ของ​ศิษย์​เอก​แต่​ละ​คน​ใน​สิบ​สอง​คน​ของ​ลูกแกะ​เขียน​อยู่

15 ทูตสวรรค์​องค์​ที่​พูด​กับ​ผม​มี​ไม้​วัด​ซึ่ง​ทำ​ด้วย​ทองคำ เพื่อ​ที่​จะ​เอา​ไว้​วัด​ขนาด​ของ​เมือง ประตู และ​กำแพง​ต่างๆ 16 เมือง​นั้น​ถูก​สร้าง​เป็น​รูป​สี่เหลี่ยม​จัตุรัส ซึ่ง​มี​ความ​ยาว​เท่า​กับ​ความ​กว้าง ทูต​องค์​นั้น​จึง​ได้​เอา​ไม้​วัด​ทำการ​วัด​ขนาด​ของ​เมือง ซึ่ง​วัด​ความ​กว้าง ความ​ยาว​และ​ความ​สูง​ได้​เท่า​กัน​หมด คือ​สอง​พัน​สอง​ร้อย​กิโลเมตร [c] 17 ทูตสวรรค์​องค์​นั้น ยัง​วัด​ขนาด​ของ​กำแพง ซึ่ง​วัด​ได้​หนา​หก​สิบ​ห้า​เมตร [d] หน่วย​วัด​ที่​ทูตสวรรค์​ใช้​นั้น เป็น​หน่วย​วัด​แบบ​เดียว​กับ​ที่​มนุษย์​ใช้ 18 กำแพง​นั้น​สร้าง​ขึ้น​จาก​หิน​จำพวก​โมรา และ​ตัวเมือง​นั้น​ทำ​จาก​ทองคำ​บริสุทธิ์ ซึ่ง​สว่างไสว​เหมือน​แก้ว​เจียระไน 19 ฐาน​หิน​สิบ​สอง​ฐาน​ของ​กำแพง​เมือง ทำ​ด้วย​เพชร​พลอย​ต่างๆ ฐาน​ที่​หนึ่ง​เป็น​หิน​จำพวก​โมรา ฐาน​ที่​สอง​เป็น​พลอย​สี​น้ำเงิน ฐาน​ที่​สาม​เป็น​หิน​ควอตซ์​โปร่งใส​มี​หลาย​สี ฐาน​ที่​สี่​เป็น​มรกต 20 ฐาน​ที่​ห้า​เป็น​หิน​ควอตซ์​ชนิด​หนึ่ง​มี​แถบ​สี​ขนาน​สลับ​กัน ฐาน​ที่​หก​เป็น​พลอย​สี​แดง​จำพวก​โกเมน ฐาน​ที่​เจ็ด​เป็น​ควอทซ์​สี​เหลือง ฐาน​ที่​แปด​เป็น​นิล​สี​น้ำเงิน​เขียว ฐาน​ที่​เก้า​เป็น​บุษราคัม​สี​เหลือง​น้ำตาล ฐาน​ที่​สิบ​เป็น​คริสโซเฟรส ซึ่ง​เป็น​พลอย​เขียว​ชนิด​หนึ่ง ฐาน​ที่​สิบ​เอ็ด​เป็น​โกเมน​สี​ส้ม​อม​แดง และ​ฐาน​ที่​สิบ​สอง​เป็น​อเมธิส​สีม่วง 21 ประตู​ทั้ง​สิบ​สอง​ประตู​นั้น​ทำ​ด้วย​ไข่มุก​สิบ​สอง​เม็ด ประตู​ละ​เม็ด ถนน​ของ​เมือง​ทำ​จาก​ทองคำ​บริสุทธิ์​ซึ่ง​ใส​เหมือน​แก้ว

22 ผม​ไม่​เห็น​วิหาร​ใน​เมือง​นั้น​เลย เพราะ​องค์​เจ้า​ชีวิต พระเจ้า​ผู้​มี​ฤทธิ์​ทั้งสิ้น และ​ลูกแกะ​ก็​คือ​วิหาร​นั่น​เอง 23 เมือง​นี้​ไม่​จำเป็น​ต้อง​อาศัย​แสงสว่าง​จาก​ดวง​อาทิตย์ หรือ​ดวง​จันทร์ เพราะ​รัศมี​ของ​พระเจ้า​ทำ​ให้​เมือง​นี้​สว่าง และ​ลูกแกะ​คือ​ตะเกียง​ของ​เมือง​นี้ 24 ทุก​ชนชาติ​ก็​จะ​เดิน​โดย​ใช้​แสง​จาก​ตะเกียง​นั้น และ​พวก​กษัตริย์​บน​โลก จะ​นำ​เอา​ศักดิ์ศรี​ของ​ตน​เข้า​มา​สู่​เมือง​นั้น 25 ประตู​เมือง​จะ​เปิด​ตลอด​เวลา​ไม่​มี​วัน​ปิด เพราะ​ไม่​มี​กลาง​คืน​ใน​เมือง​นั้น 26 ชนชาติ​ต่างๆ​จะ​นำ​ทรัพย์​สมบัติ​และ​ความ​มั่งคั่ง​ของ​เขา​เข้า​มา​สู่​เมือง​นั้น 27 สิ่ง​ที่​ไม่​บริสุทธิ์​จะ​ไม่​สามารถ​เล็ดลอด​เข้า​ไป​ได้​เลย รวม​ทั้ง​คน​ที่​ทำ​สิ่ง​น่า​อาย​หรือ​พูด​โกหก​ด้วย คน​ที่​จะ​เข้า​ไป​ได้​จะ​ต้อง​เป็น​คน​ที่​มี​ราย​ชื่อ​จด​อยู่​ใน​สมุด​แห่ง​ชีวิต​ของ​ลูกแกะ​เท่า​นั้น

Footnotes:

  1. วิวรณ์ 21:2 เยรูซาเล็ม​แห่ง​ใหม่ นคร​ฝ่ายจิต​วิญญาณ​ที่​คน​ของ​พระเจ้า​อาศัย​อยู่
  2. วิวรณ์ 21:6 อัลฟา​และ​โอเมกา เป็น​อักษร​ตัว​แรก และ​ตัว​สุด​ท้าย​ใน​ภาษา​กรีก เหมือน​กับ​ตัว​อักษร “ก” และ “ฮ” ในภา​ษา​ไทย
  3. วิวรณ์ 21:16 สอง​พัน​สอง​ร้อย​กิโลเมตร ใน​ภาษา​กรีก​เป็น 12,000 สตาเดีย
  4. วิวรณ์ 21:17 หนา​หก​สิบ​ห้า​เมตร หรือ​บาง​ฉบับ​แปล​ว่า “สูง หก​สิบ​ห้า​เมตร” ใน​ภาษา​กรีก​เป็น 144 คิวบิต หนึ่ง​คิวบิต​คือ ระยะ​ยาว​หนึ่ง​ศอก
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes