A A A A A
Bible Book List

ลูกา 4Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

มาร​มา​ลองใจ​พระ​เยซู

พระ​เยซู​เต็ม​เปี่ยม​ไป​ด้วย​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์ พระองค์​กลับ​จาก​แม่น้ำ​จอร์แดน และ​พระ​วิญญาณ​นำ​พระองค์​ไป​ใน​ที่​เปล่า​เปลี่ยว​แห้ง​แล้ง มารร้าย​มา​ลองใจ​พระองค์​ถึง​สี่​สิบ​วัน ใน​ช่วง​นั้น​พระองค์​ไม่​ได้​กิน​อะไร​เลย เมื่อ​ครบ​สี่​สิบ​วัน​แล้ว พระ​เยซู​ก็​หิว​จัด

มารร้าย​ท้าทาย​กับ​พระองค์​ว่า “ถ้า​เป็น​ลูก​พระเจ้า ก็​เสก​หิน​ก้อน​นี้​ให้​กลาย​เป็น​ขนมปัง​สิ”

แต่​พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “พระคัมภีร์ เขียน​ไว้​ว่า

‘ชีวิตที่เที่ยง​แท้​ไม่​ได้​ขึ้น​อยู่​กับ​ขนมปัง​เพียง​อย่าง​เดียว’”

แล้ว​มารร้าย​ก็​นำ​พระ​เยซู​ขึ้น​ไป​บน​ที่​สูง แล้ว​แสดง​อาณา​จักร​ทั้ง​หมด​ใน​โลก​ให้​พระองค์​เห็น​ใน​ชั่ว​พริบตา​เดียว มัน​พูด​ว่า “เรา​จะ​ยก​อำนาจ​และ​ความ​รุ่งเรือง​ทั้ง​หมด​นี้​ให้ เพราะ​มัน​ถูก​มอบ​ให้​กับ​เรา​แล้ว และ​เรา​อยาก​จะ​ให้​กับ​ใคร​ก็​ให้​ได้ ถ้า​ท่าน​กราบ​ไหว้​บูชา​เรา แผ่นดิน​ทั้ง​หมด​นี้​ก็​จะ​เป็น​ของ​ท่าน”

พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “พระคัมภีร์ ได้​เขียน​ไว้​ว่า

‘ให้​กราบ​ไหว้​องค์​เจ้า​ชีวิต​พระเจ้า​ของ​เจ้า
    และ​ให้​รับใช้​พระองค์​แต่​เพียง​ผู้​เดียว’”

แล้ว​มารร้าย​ก็​นำ​พระ​เยซู​ไป​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม ให้​พระองค์​ไป​ยืน​บน​จุด​ที่​สูง​ที่สุด​ของ​วิหาร มัน​พูด​ว่า “ถ้า​ท่าน​เป็น​ลูก​พระเจ้า​จริง​ก็​กระโดด​ลง​ไป​เลย 10 เพราะ​พระคัมภีร์​เขียน​ไว้​ว่า

‘พระเจ้า​จะ​สั่ง​เหล่า​ทูตสวรรค์​ของ​พระองค์
    มา​ปกป้อง​คุ้ม​ครอง​คุณ
11 เหล่า​ทูตสวรรค์​ก็​จะ​รับ​คุณ​ไว้
    เพื่อ​ไม่​ให้​เท้า​ของ​คุณ​กระแทก​หิน’”

12 แต่​พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “พระคัมภีร์​ยัง​บอก​อีก​ว่า ‘อย่า​ได้​ลองดี​กับ​องค์​เจ้า​ชีวิต​พระเจ้า​ของ​เจ้า’” [a]

13 เมื่อ​มารร้าย​ได้​ลองใจ​พระองค์​ครบ​ทุก​อย่าง​แล้ว มัน​ก็​จาก​ไป​เพื่อ​คอย​หา​โอกาส​เหมาะ​อีก

พระ​เยซู​สอน​ฝูงชน

14 พระ​เยซู​กลับ​ไป​แคว้น​กาลิลี พระองค์​เต็ม​ไป​ด้วย​ฤทธิ์​เดช​ของ​พระ​วิญญาณ ชื่อ​เสียง​ของ​พระองค์​แพร่​กระจาย​ไป​ทั่ว​แถบ​นั้น 15 พระองค์​สอน​อยู่​ใน​ที่ประชุม และ​ทุก​คน​ต่าง​ยกย่อง​พระองค์

16 แล้ว​พระ​เยซู​ก็​ไป​เมือง​นาซาเร็ธ ซึ่ง​เป็น​เมือง​ที่​พระองค์​เติบโต​มา เมื่อ​ถึง​วัน​หยุด​ทาง​ศาสนา พระองค์​ก็​ไป​ที่ประชุม​เหมือน​ที่​ทำ​เป็น​ประจำ พระองค์​ยืน​ขึ้น​เพื่อ​อ่าน​ข้อ​ความ​จาก​พระคัมภีร์ 17 พระองค์​ได้​รับ​ม้วน​หนังสือ​มา เป็น​หนังสือ​อิสยาห์ ซึ่ง​เป็น​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า คน​หนึ่ง แล้ว​คลี่​ม้วน​หนังสือ​นั้น​ออก เพื่อ​หา​ข้อ​ความ​ที่​เขียน​ไว้​ว่า

18 “พระ​วิญญาณ​ของ​องค์​เจ้า​ชีวิต​อยู่​กับ​เรา
    เพราะ​พระองค์​แต่ง​ตั้ง​ให้​เรา​ประกาศ​ข่าว​ดี​กับ​คน​จน
พระองค์​ส่ง​เรา​มา บอก​นักโทษ​ว่า​จะ​ได้​เป็น​อิสระ
    บอก​คน​ตาบอด​ว่า​จะ​มอง​เห็น บอก​คน​ที่​ถูก​กด​ขี่​ข่มเหง​ว่า​จะ​ได้​เป็น​อิสระ
19 และ​บอก​ว่า​ถึง​เวลา​แล้ว​ที่​พระเจ้า​จะ​มา​ช่วย​คน​ของ​พระองค์”

20 จาก​นั้น พระองค์​ม้วน​หนังสือ​ส่ง​คืน​ให้​กับ​เจ้าหน้าที่​ผู้​ดูแล​แล้ว​นั่ง​ลง แล้ว​ทุก​สายตา​ใน​ที่​นั้น​ก็​จ้อง​เขม็ง​มา​ที่​พระองค์ 21 พระองค์​เริ่ม​พูด​กับ​พวก​เขา​ว่า “ใน​วันนี้​เรื่อง​ใน​พระคัมภีร์​ที่​คุณ​เพิ่ง​ได้​ยิน​เรา​อ่าน​ไป​นั้น ได้​เป็น​จริง​แล้ว”

22 ทุก​คน​ก็​ได้​พูด​เยินยอ​พระองค์ และ​แปลกใจ​ใน​คำ​พูด​สุด​แสน​วิเศษ​ที่​ออก​มา​จาก​ปาก​พระองค์ พวก​เขา​ถาม​กัน​ว่า “นี่​ลูก​โยเซฟ​ไม่​ใช่​หรือ”

23 แล้ว​พระองค์​พูด​ว่า “พวก​คุณ​จะ​ต้อง​ยก​คำ​สุภาษิต​นี้​มา​อ้าง​กับ​เรา​แน่ ที่​ว่า ‘หมอ​เอ๋ย รักษา​ตัวเอง​เสีย​ก่อน​เถอะ’ แล้ว​พวก​คุณ​คง​อยาก​จะ​พูด​ว่า ‘ทำ​เรื่อง​อัศจรรย์​ที่​นี่​ใน​บ้าน​เมือง​ของ​เจ้าสิ อย่าง​ที่​เรา​ได้​ยิน​ว่า​เจ้า​ทำ​ที่​เมือง​คาเปอรนาอุม’ 24 แต่​เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​นะ​ว่า ไม่​มี​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า คน​ไหน ที่​ได้​รับ​การ​ยอมรับ​ใน​บ้าน​เมือง​ของ​ตัวเอง​หรอก 25 ดู​อย่าง​สมัย​ของ​เอลียาห์ สิ เมื่อ​เกิด​ฝน​แล้ง​เป็น​เวลา​ถึง​สาม​ปี​ครึ่ง จน​เกิด​ความ​อด​อยาก​ไป​ทั่ว มี​แม่ม่าย​มาก​มาย​ใน​หมู่​ชาว​อิสราเอล 26 แต่​พระเจ้า​ก็​ไม่​ได้​ส่ง​เอลียาห์​ไป​หา​แม่ม่าย​ชาว​อิสราเอล​พวก​นั้น แต่​กลับ​ส่ง​ไป​หา​แม่ม่าย​คน​หนึ่ง​ที่​ไม่​ใช่​คน​ยิว​ที่​เมือง​ศาเรฟัท​ใน​เขต​แดน​ไซดอน 27 ก็​เหมือน​กับ​ใน​สมัย​ของ​เอลีชา [b] ที่​เป็น​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า มี​คน​เป็น​โรค​ผิวหนัง​ร้ายแรง​มาก​มาย​ใน​อิสราเอล แต่​ไม่​มี​ใคร​ได้​รับ​การ​ชำระ​ให้​สะอาด​เลย ยกเว้น​แต่​คน​ที่​ชื่อ​นาอามาน​เพียง​คน​เดียว และ​เขา​เป็น​คน​ซีเรีย​ไม่​ใช่​คน​ยิว”

28 เมื่อ​ทุก​คน​ที่​อยู่​ใน​ที่​ประชุม​ชาว​ยิว​ได้​ยิน​อย่าง​นั้น ก็​โกรธ​แค้น​มาก 29 เขา​ลุกฮือ​กัน​ขึ้น​บังคับ​ให้​พระ​เยซู​ออก​ไป​นอก​เมือง ไป​ที่​หน้าผา​บน​เขา​ที่​เมือง​นั้น​ตั้ง​อยู่ หวัง​จะ​ผลัก​พระองค์​ลง​ไป 30 แต่​พระองค์​ก็​ฝ่า​วง​ล้อม​ของ​พวก​เขา​ไป​ได้

พระ​เยซู​รักษา​ชาย​คน​หนึ่ง​ที่​ถูก​ผี​สิง

31 พระ​เยซู​ไป​เมือง​คาเปอรนาอุม​ใน​แคว้น​กาลิลี และ​พระองค์​สั่งสอน​ประชาชน​ใน​วัน​หยุด​ทาง​ศานา 32 พวก​เขา​ต่าง​ก็​ทึ่ง​ใน​คำ​สอน​ของ​พระองค์ เพราะ​พระองค์​สอน​อย่าง​คน​ที่​มี​สิทธิ​อำนาจ 33 ใน​ที่ประชุม​นั้น มี​ชาย​คน​หนึ่ง​ถูก​ผี​ร้าย​สิง​อยู่ ร้อง​ตะโกน​ว่า 34 “อย่า​มา​ยุ่ง​กับ​เรา​เยซู​ชาว​นาซาเร็ธ มา​ยุ่ง​กับ​พวก​เรา​ทำ​ไม จะ​มา​ทำลาย​พวก​เรา​หรือ เรา​รู้​นะ​ว่า​ท่าน​เป็น​ใคร ท่าน​เป็น​องค์​ผู้​บริสุทธิ์​ของ​พระเจ้า” 35 พระ​เยซู​จึง​ดุ​ด่า​มัน​ว่า “หุบ​ปาก แล้ว​ออก​มา​ซะ​เดี๋ยว​นี้” แล้ว​ผี​ร้าย​ก็​ทำ​ให้​ชาย​คน​นั้น​ล้ม​ลง​ต่อหน้า​คน​ทั้งปวง และ​มัน​ก็​ออก​จาก​ร่าง​ไป ไม่​ได้​ทำ​อัน​ตราย​อะไร​เขา​เลย

36 ทุก​คน​ประหลาด​ใจ​มาก พูด​กัน​ว่า “นี่​เป็น​คำ​สอน​แบบ​ไหน​กัน เขา​สั่ง​ผี​ร้าย​ด้วย​ฤทธิ์​เดช แล้ว​มัน​ก็​ออก​ไป” 37 แล้ว​ข่าว​เกี่ยว​กับ​พระ​เยซู​ก็​แพร่​กระจาย​ออก​ไป​จน​ทั่ว​แถบ​นั้น

พระ​เยซู​รักษา​แม่ยาย​ซีโมน

38 พระ​เยซู​ออก​จาก​ที่​ประชุม​ชาว​ยิว​และ​เข้า​ไป​ใน​บ้าน​ของ​ซีโมน [c] แม่ยาย​ของ​ซีโมน​กำลัง​ป่วย​มี​ไข้​สูง​มาก พวก​เขา​ขอ​ร้อง​ให้​พระ​เยซู​ช่วย​รักษา​นาง 39 พระ​เยซู​จึง​มา​ยืน​อยู่​ข้าง​นาง​และ​สั่ง​ให้​ไข้​ออก​จาก​ตัว​นาง นาง​ก็​หาย​ไข้​ทัน​ที แล้ว​ลุก​ขึ้น​มา​ดูแล​รับใช้​พระ​เยซู​กับ​ศิษย์​ของ​พระองค์

พระ​เยซู​รักษา​คน​อื่นๆ​มาก​มาย

40 เมื่อ​ดวง​อาทิตย์​ใกล้​จะ​ตก​ดิน มี​ชาว​บ้าน​จำนวน​มาก​นำ​คน​ที่​เจ็บ​ไข้ได้​ป่วย​ด้วย​โรค​ต่างๆ​มาหา​พระ​เยซู พระองค์​วางมือ​รักษา​พวก​เขา​จน​หาย​หมด 41 พวก​ผี​ร้าย​ก็​ออก​จาก​คน​เหล่า​นั้น และ​ร้อง​ว่า “ท่าน​เป็น​พระบุตร​ของ​พระเจ้า” แต่​พระองค์​ก็​ห้าม​พวก​มัน​ไม่​ให้​พูด เพราะ​พวก​มัน​รู้​ว่า​พระองค์​เป็น​พระคริสต์

พระ​เยซู​ไป​เมือง​อื่น

42 ตอน​รุ่งเช้า พระองค์​ไป​ใน​ที่​ที่​เงียบ​สงบ แต่​พวก​ชาว​บ้าน​ก็​ออก​ตาม​หา​พระองค์​จน​พบ และ​ไม่​ยอม​ให้​พระองค์​ไป​จาก​พวก​เขา 43 แต่​พระองค์​พูด​ว่า “เรา​จะ​ต้อง​ไป​ประกาศ​ข่าว​ดี​เกี่ยว​กับ​อาณา​จักร​ของ​พระเจ้า​ให้​กับ​เมือง​อื่นๆ​ด้วย เพราะ​เรา​ถูก​ส่ง​มา​ให้​ทำ​งาน​นี้”

44 แล้ว​พระองค์​ก็​ประกาศ​สั่งสอน​ใน​ที่ประชุม หลาย​แห่ง​ใน​แคว้น​ยูเดีย

Footnotes:

  1. ลูกา 4:12 อย่า​ได้​ลองดี​กับ​องค์​เจ้า​ชีวิต​พระเจ้า​ของ​เจ้า อ้าง​มา​จาก​หนังสือ เฉลย​ธรรม​บัญญัติ 6:16
  2. ลูกา 4:27 เอลีชา เป็น​ผู้​พูด​แทน​พระเจ้า​คน​หนึ่ง​ที่​มา​แทน​เอลียาห์
  3. ลูกา 4:38 ซีโมน เป็น​อีก​ชื่อ​หนึ่ง​ของ​เปโตร
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes