A A A A A
Bible Book List

ยอห์น 16Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

16 เรา​ได้​บอก​สิ่ง​เหล่า​นี้​กับ​พวก​คุณ​ล่วงหน้า เพื่อ​คุณ​จะ​ไม่​เลิก​ไว้วางใจ​ใน​ตัว​เรา พวก​เขา​จะ​ไล่​คุณ​ออก​จาก​ที่ประชุม อีก​ไม่​นาน​ทุก​คน​ที่​ฆ่า​คุณ ก็​จะ​คิด​ว่า​นั่น​เป็น​การ​รับใช้​พระเจ้า ที่​พวก​เขา​ทำ​อย่าง​นี้ ก็​เพราะ​พวก​เขา​ไม่​รู้จัก​พระบิดา​และ​ไม่​รู้จัก​เรา เรา​บอก​เรื่อง​เหล่า​นี้​กับ​พวก​คุณ​ตอน​นี้ เพื่อ​ที่​ว่า​เมื่อ​มัน​เกิด​ขึ้น​จริง พวก​คุณ​จะ​ได้​นึก​ออก​ว่า​เรา​เคย​เตือน​พวก​คุณ​แล้ว”

งาน​ของ​พระ​วิญญาณ​บริสุทธิ์

ที่​เรา​ไม่​ได้​บอก​เรื่อง​นี้​กับ​พวก​คุณ​ตั้ง​แต่​แรก ก็​เพราะ​เรา​ยัง​อยู่​กับ​คุณ ตอน​นี้​เรา​กำลัง​จะ​ไปหา​พระองค์​ผู้ที่​ส่ง​เรา​มา แต่​ไม่​มี​ใคร​ถาม​เรา​ว่า ‘อาจารย์​จะ​ไป​ไหน’ เพราะ​คุณ​กำลัง​กลุ้ม​ใจ​ใน​เรื่อง​ที่​เรา​บอก แต่​เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า มัน​จะ​ดี​กับ​คุณ​ถ้า​เรา​ไป เพราะ​ถ้า​เรา​ไม่​ไป ผู้ช่วย​พระองค์​นั้น​ก็​จะ​ไม่​มา แต่​ถ้า​เรา​ไป เรา​ก็​จะ​ส่ง​ผู้ช่วย​มา​ให้​คุณ เมื่อ​ผู้ช่วย​นั้น​มา พระองค์​จะ​ทำ​ให้​โลก​รู้​ความ​จริง​เกี่ยว​กับ​ความ​บาป ให้​โลก​รู้​ว่า​ที่​เรา​พูด​และ​ทำ​นั้น​ถูกต้อง และ​ให้​โลก​รู้​ว่า​พระเจ้า​จะ​ตัดสิน​ลงโทษ​โลก ใน​เรื่อง​ความ​บาป​นั้น​เกิด​จาก​คน​ไม่​ยอม​ไว้วางใจ​เรา 10 ใน​เรื่อง​ความ​ถูกต้อง​ของ​เรา​กับ​พระเจ้า​นั้น​ก็​คือ​การ​ที่​เรา​ได้​กลับ​ไปหา​พระบิดา​อีก​ครั้ง​หนึ่ง จึง​ทำ​ให้​พวก​คุณ​ไม่​เห็น​เรา​อีก 11 ใน​เรื่อง​การ​ตัดสิน​ลงโทษ​นั้น​ก็​คือ​การ​ที่​เจ้า​ผู้​ครอบ​ครอง​โลก [a] นี้​ได้​ถูก​ตัดสิน​ลงโทษ​แล้ว

12 เรา​ยัง​มี​อีก​หลาย​เรื่อง​ที่​จะ​บอก แต่​ถ้า​พูด​เดี๋ยว​นี้​มัน​จะ​มาก​เกิน​กว่า​ที่​พวก​คุณ​จะ​รับ​ได้ 13 แต่​เมื่อ​พระ​วิญญาณ​แห่ง​ความ​จริง​มา​ถึง พระองค์​จะ​นำ​พวก​คุณ​ไป​สู่​ความ​จริง​ทั้ง​หมด เพราะ​พระองค์​ไม่​ได้​พูด​ตามใจ​ตัวเอง แต่​จะ​พูด​ใน​สิ่ง​ที่​พระองค์​ได้​ยิน​มา และ​พระองค์​จะ​บอก​ให้​พวก​คุณ​รู้​ว่า​อะไร​กำลัง​จะ​เกิด​ขึ้น 14 พระองค์​จะ​ทำ​ให้​คุณ​เห็น​ความ​ยิ่ง​ใหญ่​ของ​เรา เพราะ​พระองค์​จะ​บอก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ได้​ยิน​จาก​เรา ให้​คุณ​ฟัง 15 ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​ที่​เป็น​ของ​พระบิดา​เป็น​ของ​เรา นั่น​เป็น​สาเหตุ​ที่​เรา​พูด​ว่า ผู้ช่วย​จะ​บอก​สิ่ง​ที่​พระองค์​ได้​ยิน​จาก​เรา​ให้​คุณ​ฟัง

ความ​เศร้า​จะ​เปลี่ยน​เป็น​ความ​สุข

16 “อีก​ประเดี๋ยว​หนึ่ง​พวก​คุณ​ก็​จะ​ไม่​เห็น​เรา​แล้ว และ​หลัง​จาก​นั้น​อีก​ประเดี๋ยว​หนึ่ง​พวก​คุณ​ก็​จะ​เห็น​เรา​อีก”

17 พวก​ศิษย์​บางคน​ถาม​กัน​เอง​ว่า “อาจารย์​หมาย​ถึง​อะไร​ที่​พูด​ว่า ‘อีก​ประเดี๋ยว​หนึ่ง​พวก​คุณ​ก็​จะ​ไม่​เห็น​เรา​แล้ว และ​หลัง​จาก​นั้น​อีก​ประเดี๋ยว​หนึ่ง​พวก​คุณ​ก็​จะ​เห็น​เรา​อีก’ กับ​ที่​ว่า ‘เรา​กำลัง​จะ​ไป​หา​พระบิดา’” 18 พวก​เขา​ก็​ยัง​ถาม​กัน​อีก​ว่า “อาจารย์​หมาย​ถึง​อะไร​ที่​พูด​ว่า ‘อีก​ประ​เดี๋ยว​หนึ่ง’ ไม่​เห็น​รู้​เรื่อง​เลย​ว่า​อาจารย์​พูด​ถึง​อะไร”

19 พระ​เยซู​รู้​ว่า​พวก​เขา​อยาก​จะ​ถาม​เรื่อง​นี้ พระองค์​จึง​ถาม​ว่า “พวก​คุณ​กำลัง​สงสัย​กัน​อยู่​ใช่​ไหม​ว่า เรา​หมายถึง​อะไร​ที่​พูด​ว่า ‘อีก​ประเดี๋ยว​หนึ่ง พวก​คุณ​ก็​จะ​ไม่​เห็น​เรา​แล้ว และ​หลัง​จาก​นั้น​อีก​ประเดี๋ยว​หนึ่ง​พวก​คุณ​ก็​จะ​เห็น​เรา​อีก’ 20 เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า คุณ​จะ​ร้องไห้ โศก​เศร้า​เสียใจ แต่​โลก​จะ​รื่นเริง​ยินดี คุณ​จะ​ทุกข์​ใจ แต่​ความ​ทุกข์​ใจ​นั้น​จะ​กลับ​กลาย​มา​เป็น​ความ​ดีใจ 21 เหมือน​กับ​ผู้หญิง​ที่​ถึง​กำหนด​คลอด​ก็​เป็น​ทุกข์​เพราะ​ความ​เจ็บ​ปวด​ทรมาน แต่​เมื่อ​เธอ​คลอด​ลูก​แล้ว​ก็​ลืม​ความ​เจ็บ​ปวด​ไป​หมด เพราะ​ดีใจ​ที่​ได้​เห็น​ลูก​เกิด​มา​ใน​โลก​นี้ 22 พวก​คุณ​ก็​เหมือน​กัน ตอน​นี้​คุณ​ทุกข์​ใจ แต่​เมื่อ​เรา​กลับ​มาหา​พวก​คุณ​อีก พวก​คุณ​ก็​จะ​ดีใจ และ​ไม่​มี​ใคร​จะ​แย่ง​เอา​ความ​ดีใจ​นั้น​ไป​จาก​คุณ​ได้ 23 ใน​วัน​นั้น​คุณ​จะ​ไม่​ต้อง​ถาม​อะไร​เรา​อีก​แล้ว เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า​ทุก​สิ่ง​ทุก​อย่าง​ที่​คุณ​ขอ​เพราะ​คุณ​เป็น​คน​ของ​เรา พระบิดา​ก็​จะ​ให้​กับ​คุณ 24 ตั้ง​แต่​คุณ​เป็น​คน​ของ​เรา​มา​จน​ถึง​เดี๋ยว​นี้ พวก​คุณ​ยัง​ไม่​เคย​ขอ​อะไร​เลย​ใน​ฐานะ​คน​ของ​เรา ขอ​สิ​แล้ว​คุณ​จะ​ได้ เพื่อ​คุณ​จะ​ได้​มี​ความ​สุข​อย่าง​เต็มที่”

ชัย​ชนะ​เหนือ​โลก

25 “เรา​ได้​เล่า​เรื่อง​เหล่า​นี้​โดย​ใช้​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ อีก​ไม่​นาน​เรา​จะ​ไม่​ใช้​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ​แล้ว แต่​เรา​จะ​บอก​พวก​คุณ​ตรงๆ​เลย​เกี่ยว​กับ​พระบิดา 26 ใน​วัน​นั้น​พวก​คุณ​จะ​ไม่​ต้อง​ขอ​อะไร​โดย​ผ่าน​ทาง​เรา​อีก​แล้ว คุณ​ขอ​จาก​พระเจ้า​ได้​โดย​ตรง​เลย เพราะ​คุณ​เป็น​คน​ของ​เรา 27 เพราะ​พระบิดา​เอง​ก็​รัก​พวก​คุณ พระองค์​รัก​พวก​คุณ​ทุก​คน​เพราะ​ว่า​พวก​คุณ​รัก​เรา และ​เชื่อ​ว่า​เรา​มา​จาก​พระเจ้า 28 เรา​มา​จาก​พระบิดา และ​เข้า​มา​ใน​โลก​นี้ ตอน​นี้​เรา​กำลัง​จะ​ไป​จาก​โลก​นี้ เพื่อ​กลับ​ไปหา​พระบิดา”

29 แล้ว​พวก​ศิษย์​ก็​พูด​ว่า “ดู​สิ อาจารย์​พูด​กับ​พวก​เรา​ตรงๆ​โดย​ไม่​ได้​ใช้​เรื่อง​เปรียบ​เทียบ​แล้ว 30 ตอน​นี้​พวก​เรา​รู้​แล้ว​ว่า​อาจารย์​รู้​ทุก​อย่าง อาจารย์​รู้​ว่า​จะ​ตอบ​อะไร​ก่อน​ที่​เรา​จะ​ถาม​เสีย​อีก ถึง​ไม่​ถาม​อาจารย์​ก็​รู้​อยู่​แล้ว​ว่า​เรา​คิด​อะไร แค่​นี้​เรา​ก็​เชื่อ​แล้ว​ว่า​อาจารย์​มา​จาก​พระเจ้า”

31 พระ​เยซู​ตอบ​พวก​เขา​ว่า “ใน​ที่​สุด​พวก​คุณ​ก็​เชื่อ​แล้ว​หรือ 32 คอย​ดู​สิ​เวลา​กำลัง​จะ​มา​ถึง ที่​จริง​เวลา​มา​ถึง​แล้ว​ด้วย​ซ้ำ เป็น​เวลา​ที่​พวก​คุณ​ทุก​คน​จะ​หนี​กระเจิด​กระเจิง​ไป​ทาง​ใคร​ทาง​มัน และ​จะ​ทิ้ง​เรา​ไว้​คน​เดียว แต่​เรา​ไม่​ได้​อยู่​คน​เดียว​หรอก เพราะ​พระบิดา​อยู่​กับ​เรา​ด้วย

33 เรา​พูด​เรื่อง​พวก​นี้​เพื่อ​ว่า​คุณ​จะ​ได้​มี​สันติสุข​จาก​การ​ที่​มี​ส่วน​ใน​เรา ใน​โลก​นี้​คุณ​จะ​มี​ปัญหา​เดือด​ร้อน​สารพัด แต่​ให้​เข้มแข็ง​ไว้ เพราะ​เรา​ชนะ​โลก​แล้ว”

Footnotes:

  1. ยอห์น 16:11 เจ้า​ผู้​ครอบ​ครอง​โลก เป็น​ชื่อ​ที่​ยอห์น​ใช้​เรียก​มาร หรือ ซาตาน
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes