A A A A A
Bible Book List

มัทธิว 17Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

พระ​เยซู​กับ​โมเสส​และ​เอลียาห์

17 หก​วัน​ต่อมา พระ​เยซู​พา​เปโตร ยากอบ และ​ยอห์น​น้อง​ของ​ยากอบ ขึ้น​ไป​บน​ภูเขา​สูง​กัน​ตาม​ลำพัง แล้ว​ลักษณะ​ของ​พระองค์​ก็​เปลี่ยน​ไป​ต่อ​หน้า​พวก​เขา ใบ​หน้า​ของ​พระองค์​ส่อง​สว่าง​จ้า​เหมือน​ดวง​อาทิตย์ เสื้อผ้า​ของ​พระองค์​กลาย​เป็น​สีขาว​เปล่ง​ประกาย​แวววับ แล้ว​พวก​เขา​ก็​เห็น​โมเสส​กับ​เอลียาห์ [a] กำ​ลัง​พูด​คุย​อยู่​กับ​พระ​เยซู

เปโตร​พูด​กับ​พระ​เยซู​ว่า “องค์​เจ้า​ชีวิต ดี​มาก​เลย​ที่​พวก​เรา​ได้​มา​อยู่​ที่​นี่ ถ้า​ท่าน​ต้อง​การ ผม​จะ​สร้าง​เพิง​ขึ้น​มา​สาม​หลัง ให้​ท่าน​หลัง​หนึ่ง โมเสส​หลัง​หนึ่ง และ​เอลียาห์​หลัง​หนึ่ง”

ขณะ​ที่​เปโตร​ยัง​พูด​อยู่​นั้น ก็​มี​เมฆ​สว่างไสว​มา​ปกคลุม​พวก​เขา​ไว้ และ​มี​เสียง​พูด​ออก​มา​จาก​เมฆ​ว่า “นี่​คือ​ลูก​รัก​ของ​เรา เรา​พอใจ​เขา​มาก ให้​เชื่อ​ฟัง​เขา”

เมื่อ​พวก​ศิษย์​ได้​ยิน ก็​ก้ม​หน้า​กราบ​ลง​กับ​พื้น​ด้วย​ความ​ตกใจ​กลัว​ยิ่ง​นัก แต่​พระ​เยซู​เดิน​มา​แตะ​ตัว​พวก​เขา​และ​พูด​ว่า “ลุก​ขึ้น ไม่​ต้อง​กลัว” เมื่อ​พวก​เขา​เงย​หน้า​ขึ้น​มา ก็​ไม่​เห็น​ใคร​อีก​นอก​จาก​พระ​เยซู​เท่า​นั้น

ขณะ​ที่​พวก​เขา​กำลัง​เดิน​ลง​มา​จาก​ภูเขา พระองค์​สั่ง​พวก​เขา​ว่า “อย่า​บอก​ใคร​ว่า​พวก​คุณ​ได้​เห็น​อะไร จน​กว่า​บุตร​มนุษย์​จะ​ฟื้น​ขึ้น​มา​จาก​ความ​ตาย”

10 พวก​ศิษย์​ถาม​พระ​เยซู​ว่า “ทำ​ไม​พวก​ครู​สอน​กฎ​ปฏิบัติ​ถึง​พูด​ว่า เอลียาห์​จะ​ต้อง​มา​ก่อน​พระคริสต์ ล่ะ​ครับ”

11 พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “เอลียาห์​จะ​ต้อง​มา​ก่อน​เพื่อ​มา​เตรียม​ทุก​อย่าง​ให้​เรียบร้อย 12 แต่​เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​ว่า เอลียาห์​ได้​มา​แล้ว แต่​พวก​เขา​ไม่​รู้​ว่า​เป็น​เอลียาห์ จึง​ทำ​กับ​เขา​ตาม​ใจ​ชอบ และ​พวก​เขา​ก็​จะ​ทรมาน​บุตร​มนุษย์​อย่าง​นั้น​เหมือน​กัน” 13 พวก​ศิษย์​ถึง​รู้​ว่า พระ​เยซู​กำลัง​พูด​ถึง ยอห์น​ผู้​ทำ​พิธี​จุ่ม​น้ำ

พระ​เยซู​รักษา​เด็ก​ชาย​ที่​ป่วย

14 เมื่อ​พระ​เยซู​กับ​พวก​ศิษย์​ลง​มา​ถึง​ที่ๆ​ฝูงชน​อยู่​กัน มี​ชาย​คน​หนึ่ง​มา​คุก​เข่า​ต่อหน้า​พระองค์ 15 และ​พูด​ว่า “อาจารย์ ได้​โปรด​สงสาร​ลูกชาย​ของ​ผม​ด้วย​เถิด เขา​เป็น​โรค​ลม​บ้าหมู ต้อง​ทน​ทุกข์​ทรมาน​มาก ตก​ลง​ใน​ไฟ​หรือ​ตก​น้ำ​อยู่​บ่อยๆ 16 ผม​พา​เขา​มา​หา​พวก​ศิษย์​ของ​อาจารย์ แต่​พวก​เขา​ก็​รักษา​ไม่​ได้”

17 พระ​เยซู​ตอบ​เขา​ว่า “พวก​ขาด​ความ​เชื่อ หัว​ดื้อ เรา​จะ​ต้อง​อยู่​กับ​พวก​คุณ​ไป​อีก​นาน​แค่​ไหน เรา​จะ​ต้อง​อดทน​กับ​พวก​คุณ​ไป​ถึง​ไหน พา​เด็ก​นั้น​มา​หา​เรา​ซิ” 18 แล้ว​พระ​เยซู​ตวาด​ไล่​มาร​ร้าย​ตน​นั้น​ให้​ออก​ไป มัน​ก็​ออก​ไป​จาก​เด็ก​นั้น​ทัน​ที แล้ว​เด็ก​นั้น​ก็​หาย​เป็น​ปลิด​ทิ้ง

19 พวก​ศิษย์​เข้า​มา​หา​พระองค์​ตาม​ลำพัง และ​ถาม​ว่า “ทำ​ไม​พวก​เรา​ถึง​ไล่​ผี​ชั่ว​ตัว​นั้น​ไม่​ได้​ล่ะ​ครับ” 20 พระ​เยซู​ตอบ​ว่า “เพราะ​พวก​คุณ​มี​ความ​เชื่อ​น้อย​เกิน​ไป เรา​จะ​บอก​ให้​รู้​นะ​ว่า แค่​คุณ​มี​ความ​เชื่อ​เท่า​เมล็ด​มัส​ตาร์ด คุณ​สั่ง​ภูเขา​นี้​ให้​เคลื่อน​จาก​ที่​นี่​ไป​ที่​โน่น มัน​ก็​เคลื่อน​ไป​แล้ว จะ​ไม่​มี​อะไร​ที่​คุณ​ทำ​ไม่​ได้​เลย” 21 [b]

พระ​เยซู​พูด​ถึง​ความ​ตาย​ของ​พระองค์

22 เมื่อ​พวก​เขา​มา​ชุมนุม​กัน​ที่​แคว้น​กาลิลี พระ​เยซู​บอก​กับ​พวก​เขา​ว่า “บุตร​มนุษย์​จะ​ต้อง​ถูก​จับ​ส่ง​ไป​อยู่​ใน​มือ​ของ​มนุษย์ 23 และ​เขา​จะ​ถูก​ฆ่า แต่​เขา​จะ​ฟื้น​ขึ้น​จาก​ความ​ตาย​ใน​วันที่​สาม” พวก​ศิษย์​จึง​เศร้า​เสียใจ​มาก

พระ​เยซู​สอน​เรื่อง​การ​จ่าย​ภาษี

24 เมื่อ​พระ​เยซู​กับ​พวก​ศิษย์​มา​ถึง​เมือง​คาเปอรนาอุม คน​เก็บ​ภาษี​วิหาร [c] มา​ถาม​เปโตร​ว่า “อาจารย์​ของ​คุณ​ไม่​เสีย​ภาษี​วิหาร​หรือ​อย่าง​ไร”

25 เปโตร​ตอบ​ว่า “เสีย​สิ” เมื่อ​เปโตร​เข้า​ไปหา​พระ​เยซู​ใน​บ้าน พระ​เยซู​ก็​พูด​ขึ้น​ก่อน​ว่า “ซีโมน คุณ​คิด​อย่าง​ไร กษัตริย์​ใน​โลก​นี้​เก็บ​ภาษี​จาก​ลูกๆ​ของ​พระองค์ หรือ​จาก​คน​อื่นๆ”

26 เปโตร​ตอบ​ว่า “เก็บ​จาก​คน​อื่นๆ​ครับ” พระ​เยซู​บอก​ว่า “ถ้า​อย่าง​นั้น​ลูกๆ​ก็​ไม่​ต้อง​เสีย​ภาษี​นะ​สิ 27 แต่​เพื่อ​ไม่​ให้​คน​เก็บ​ภาษี​โกรธ คุณ​ไป​ตกเบ็ด​ที่​ทะเล​สาบ เมื่อ​จับ​ได้​ปลา​ตัว​แรก ให้​ง้าง​ปาก​มัน แล้ว​คุณ​จะ​พบ​เหรียญ​หนึ่ง​เหรียญ [d] ให้​เอา​เงิน​นั้น​ไป​เสีย​ภาษี​ของ​เรา​สอง​คน”

Footnotes:

  1. มัทธิว 17:3 โมเสส​กับ​เอลียาห์ คือ สอง​ผู้นำ​ที่​สำคัญ​ของ​ชนชาติ​อิสราเอล
  2. มัทธิว 17:21 สำเนา​กรีก​บาง​ฉบับ​ได้​เพิ่ม​เติม​ข้อ​ที่ 21 ว่า “ผี​ชนิด​นี้​จะ​ถูก​ขับ​ไล่​ออก​ไป​ไม่​ได้ นอก​จาก​จะ​อธิษฐาน​และ​อด​อาหาร​เท่า​นั้น”
  3. มัทธิว 17:24 ภาษี​วิหาร หมายถึง​ภาษี​ที่​คน​ยิว​ทุก​คน​จะ​ต้อง​จ่าย​ปี​ละ​ครั้ง เพื่อ​บำรุง​วิหาร​โดย​เสียคน​ละ 2 ดราชมา
  4. มัทธิว 17:27 พบ​เหรียญ​หนึ่ง​เหรียญ ซึ่ง​มี​ค่า​เท่า​กับ 4 ดราช​มา ดราช​มา​เป็น​เหรียญ​เงิน​ของ​กรีก
Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes