Add parallel Print Page Options

นีนะเวห์จะถูกทำลาย

เจ้าผู้เป็นกษัตริย์อัสซีเรีย คนที่จะทำให้คนของเจ้ากระจัดกระจายไป ได้บุกขึ้นมาโจมตีเจ้าแล้ว
    ป้องกันป้อมปราการต่างๆไว้ให้ดี
เฝ้าระวังถนนหนทางด้วย
    เตรียมอาวุธของเจ้าให้พร้อม
    เตรียมตัวให้แข็งแกร่งไว้
เพราะว่าพระยาห์เวห์กำลังคืนศักดิ์ศรีให้กับคนของยาโคบ
    คือคืนศักดิ์ศรีให้กับชนชาติอิสราเอล
เพราะพวกศัตรูได้ทำลายอิสราเอล
    และทำลายไร่องุ่นของพวกเขาไปจนหมดแล้ว

ผู้ที่ทำให้กระจัดกระจายไปนั้นพร้อมทำศึก
    โล่ของนักรบของเขาเป็นสีแดง
พวกทหารของเขาสวมเครื่องแบบสีแดงเข้ม
    เหล็กของรถรบก็ส่องประกายแวววาวเหมือนเปลวเพลิง
    และหอกต่างๆก็สั่นไปมาเป็นระลอกๆ
รถรบก็แข่งกันอย่างดุเดือดไปตามถนนหนทาง
    พวกมันแข่งกันไปที่ลานกลางเมือง
พวกมันดูเหมือนเปลวเพลิง
    พวกมันพุ่งไปราวกับสายฟ้าแลบ

ผู้ที่ทำให้กระจัดกระจายไปนั้นออกคำสั่งต่อพวกนายทหาร
    พวกเขารีบเร่งผลักโล่กำบังเคลื่อนไปข้างหน้าอย่างตะกุกตะกัก
รีบมุ่งหน้าไปที่กำแพง
    และตั้งโล่กำบังขึ้น
ประตูน้ำถูกเปิดออก
    และวังของกษัตริย์ก็ถูกน้ำซัดพังทลายไป
เจ้าหญิงนีนะเวห์ก็ถูกจับมายืนแก้ผ้าในที่สาธารณะ
    ส่วนสาวใช้ของนางก็ถูกจับไป พวกเขาก็ทุบอกตัวเอง ร้องครวญครางเหมือนเสียงนกพิราบ

นีนะเวห์เป็นเหมือนกับสระน้ำสระหนึ่ง
    แต่น้ำของมันไหลทะลักออกไปอย่างรวดเร็ว
พวกผู้นำของนีนะเวห์พูดว่า “หยุดก่อน หยุดก่อน”
    แต่ไม่มีใครหันกลับมา

ปล้นเอาเงินเอาทองของนีนะเวห์สิ
    มีทรัพย์สมบัติมากมายจนนับไม่ถ้วน
    และมีของมีค่าต่างๆมากมายเหลือเฟือ
10 หมดแล้ว หมดเกลี้ยงแล้ว ทั้งเมืองสูญสิ้นหมดแล้ว
    ผู้คนก็หัวใจสลายหมดแล้ว
    ทุกหัวเข่าก็สั่นกระทบกัน
ตัวสั่นหมด
    หน้าซีดเผือด

11 ไหนล่ะถ้ำสิงห์[a]
    ไหนล่ะรังสิงห์หนุ่ม
ไหนล่ะที่อยู่ของสิงห์ตัวผู้และตัวเมีย
    ไหนล่ะที่ที่ลูกสิงห์อยู่อย่างไม่ต้องกลัวอันตราย
12 สิงห์[b] หาเหยื่อ[c] ได้อย่างเหลือเฟือมาเลี้ยงลูกๆของมัน
    และมันก็ฆ่าเหยื่อเอามาให้พวกเมียๆของมัน
มันเอาเหยื่อมาไว้เต็มถ้ำของมัน
    และถ้ำของมันก็เต็มไปด้วยเนื้อที่ฉีกแล้ว

13 พระยาห์เวห์ ผู้มีฤทธิ์ทั้งสิ้น พูดว่า
“เราต่อต้านเจ้า เราจะเผาสิ่งที่เจ้ามีเหลือเฟือให้เป็นควัน
    และดาบจะฆ่าสิงห์หนุ่มของเจ้าในสนามรบ
ต่อไปนี้จะไม่มีใครตกเป็นเหยื่อของเจ้าอีกแล้ว
    และจะไม่มีใครได้ยินข่าวร้ายจากพวกผู้ส่งข่าวของเจ้าอีกต่อไป”

Footnotes

  1. 2:11 ถ้ำสิงห์ ในที่นี้หมายถึงเมืองนีนะเวห์
  2. 2:12 สิงห์ ในที่นี้สิงห์ตัวนี้หมายถึงกษัตริย์ของนีนะเวห์ กษัตริย์ของอาณาจักรอัสซีเรีย ชอบเปรียบตัวเองเหมือนสิงโต
  3. 2:12 เหยื่อ หมายถึงของที่ปล้นมาได้จากชนชาติต่างๆ