A A A A A
Bible Book List

กาลาเทีย 2Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

ศิษย์​เอก​คน​อื่นๆ​ยอมรับ​เปาโล

สิบ​สี่ปี​ต่อมา ผม​ได้​กลับ​ไป​ที่​เมือง​เยรูซาเล็ม​อีก​ครั้ง​หนึ่ง พร้อม​กับ​บารนาบัส​และ​ได้​พา​ทิตัส ไป​ด้วย ที่​ไป​ก็​เพราะ​พระเจ้า​เปิดเผย​ให้​รู้​ว่า​ผม​ควร​จะ​ไป แล้ว​ผม​ก็​ได้​เจอ​กับ​พวก​ผู้นำ​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า​ที่​นั่น​เป็น​การ​ส่วน​ตัว เพื่อ​จะ​ได้​อธิบาย​ให้​พวก​เขา​ฟัง​เกี่ยว​กับ​ข่าว​ดี ที่​ผม​เอา​ไป​ประกาศ​ให้​กับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว​นั้น เพราะ​ไม่​อยาก​ให้​งาน​ที่​ผม​ได้​ทำ​ไป​ทั้ง​ใน​อดีต​และ​ปัจจุบัน​สูญเสีย​ไป​เปล่าๆ พวก​เขา​ก็​ไม่​ได้​บังคับ​ให้ ทิตัส คน​ที่​มา​กับ​ผม​เข้า​พิธี​ขลิบ ทั้งๆ​ที่​ทิตัส​เป็น​คน​กรีก ที่​เรา​ต้อง​พูด​ถึง​ปัญหา​นี้​ก็​เพราะ​มี​บางคน​ที่​แกล้ง​หลอก​ว่า​เป็น​พี่​น้อง พวก​นี้​ได้​แอบ​เข้า​มา​สอดแนม​อยู่​ใน​กลุ่ม​พวก​เรา เพื่อ​แย่ง​เอา​เสรีภาพ​ที่​เรา​มี​ใน​พระ​เยซูคริสต์​ไป แล้ว​ทำ​ให้​เรา​ตก​เป็น​ทาส แต่​พวก​เรา​ไม่​ยอม​พวก​มัน​แม้​สัก​เสี้ยว​วินาที​เดียว เพื่อ​จะ​ได้​รักษา​ความ​จริง​ใน​ข่าว​ดี​ไว้​สำหรับ​พวก​คุณ

ส่วน​ผู้นำ​ที่​สำคัญๆ​ใน​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า ก็​ไม่​ได้​คิด​ที่​จะ​เพิ่ม​เติม​อะไร​ลง​ไป​ใน​ข่าว​ดี​ที่​ผม​ได้​ประกาศ​นั้น (ผม​ไม่​สนใจ​หรอก​ว่า​เขา​จะ​สำคัญ​แค่​ไหน เพราะ​พระเจ้า​ไม่​เห็นแก่หน้า​ใคร​อยู่​แล้ว) แต่​ตรง​กันข้าม พวก​เขา​รู้​ว่า​พระเจ้า​ได้​มอบ​หมาย​ข่าว​ดี​ให้​กับ​ผม เพื่อ​ผม​จะ​ได้​เอา​ไป​ประกาศ​กับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว เหมือน​กับ​ที่​เปโตร​ได้​รับ​หน้าที่​ให้​ไป​ประกาศ​กับ​คน​ยิว พระเจ้า​ได้​ให้​ฤทธิ์​อำนาจ​กับ​เปโตร​ไป​ทำ​งาน​ใน​ฐานะ​ศิษย์​เอก​กับ​คน​ยิว และ​พระองค์​ก็​ได้​ให้​ฤทธิ์​อำนาจ​กับ​ผม​ไป​ทำ​งาน​ใน​ฐานะ​ศิษย์​เอก​กับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว​ด้วย เมื่อ​ยากอบ เปโตร และ​ยอห์น พวก​ที่​ได้​ชื่อ​ว่า​เป็น​คน​สำคัญ​ของ​หมู่​ประชุม​ของ​พระเจ้า เห็น​ว่า​พระเจ้า​ให้​งาน​พิเศษ​นี้​กับ​ผม พวก​เขา​ก็​จับ​มือ​ผม​และ​บารนาบัส​เข้า​เป็น​เพื่อน​ร่วม​งาน พวก​เรา​ทั้ง​หมด​ก็​ตกลง​กัน​ว่า จะ​ให้​บารนาบัส​กับ​ผม​ไป​ประกาศ​ข่าว​ดี​กับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว ส่วน​พวก​เขา​จะ​ไป​ประกาศ​ข่าว​ดี​กับ​คน​ยิว​ต่อ​ไป 10 สิ่ง​เดียว​ที่​พวก​เขา​ขอ​จาก​พวก​เรา​คือ ไม่​ให้​ลืม​ช่วย​เหลือ​คน​จน​ด้วย ซึ่ง​เป็น​เรื่อง​ที่​ผม​อยาก​จะ​ทำ​อยู่​แล้ว

เปาโล​ชี้แจง​ความ​ผิด​ของ​เปโตร

11 ใน​ระหว่าง​ที่​เปโตร​อยู่​ที่​เมือง​อันทิโอก​นั้น ผม​ได้​คัด​ค้าน​เขา​ต่อหน้า เพราะ​เขา​ทำ​ผิด​อย่าง​เห็น​ได้​ชัด 12 คือ​ตอน​แรก​เขา​กิน​อยู่​กับ​พี่​น้อง​ที่​ไม่​ใช่​ยิว แต่​พอ​พี่​น้อง​คน​ยิว​ที่​ยากอบ​ส่ง​มา​นั้น​มา​ถึง เปโตร​ก็​ได้​ปลีก​ตัว​ออก​จาก​พี่​น้อง​ที่​ไม่​ใช่​ยิว เพราะ​กลัว​พี่​น้อง​ยิว​พวก​นี้​ที่​มี​ความ​คิด​ว่า​พี่​น้อง​ที่​ไม่​ใช่​ยิว​จะ​ต้อง​เข้า​พิธี​ขลิบ 13 เปโตร​ก็​เลย​ทำ​ให้​พี่​น้อง​ยิว​คน​อื่นๆ​กลาย​เป็น​คน​หน้า​ซื่อ​ใจคด​เหมือน​กับ​เขา​ไป​ด้วย แม้แต่​บารนาบัส​ก็​ได้​รับ​อิทธิ​พล​ไป​กับ​เขา​เหมือน​กัน 14 เมื่อ​ผม​เห็น​ว่า​พวก​เขา​ไม่​ได้​ทำ​ตัว​สอดคล้อง​กับ​ความ​จริง​ใน​ข่าว​ดี ผม​ก็​พูด​กับ​เปโตร​ต่อหน้า​คน​ทั้ง​หมด​ว่า “ถ้า​คุณ​ที่​เป็น​คน​ยิว​ใช้​ชีวิต​ไม่​เหมือน​กับ​คน​ยิว​และ​คิด​ก็​ไม่​เหมือน​กับ​คน​ยิว​แล้ว​ละ​ก็ คุณ​จะ​ไป​บังคับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว​ให้​มา​ใช้​ชีวิต​อย่าง​คน​ยิว​ทำ​ไม​กัน”

15 พวก​เรา​เกิด​มา​เป็น​คน​ยิว ไม่​ใช่​คน​บาป​เหมือน​กับ​คน​ที่​ไม่​ใช่​ยิว 16 แต่​เรา​รู้​ว่า​การ​ที่​พระเจ้า​จะ​ยอมรับ​ใคร​นั้น ก็​เพราะ​คน​นั้น​ไว้วางใจ​ใน​พระคริสต์ ไม่​ใช่​เพราะ​เขา​ทำ​ตาม​กฎ พวก​เรา​ก็​เลย​ไว้วางใจ​ใน​พระ​เยซูคริสต์ เพื่อ​พระเจ้า​จะ​ยอมรับ​เรา ดัง​นั้น​เรื่อง​นี้​ขึ้น​อยู่​กับ​ความ​ไว้​วาง​ใจ​ใน​พระคริสต์ ไม่​ใช่​การ​ทำ​ตาม​กฎ เพราะ​จะ​ไม่​มี​ใคร​เป็น​ที่​ยอมรับ​ของ​พระเจ้า​ได้​จาก​การ​ทำ​ตาม​กฎ

17 แต่​ถ้า​ใน​ช่วง​นี้ ที่​เรา​อยาก​จะ​ให้​พระเจ้า​ยอมรับ​เรา​ผ่าน​ทาง​พระคริสต์​นั้น ปรากฏ​ว่า​เรา​ยัง​เป็น​คน​บาป​อยู่ นี่​หมายถึง​พระคริสต์​สนับสนุน​ให้​เรา​เป็น​คน​บาป​หรือ ไม่​มี​ทาง 18 เพราะ​ถ้า​ผม​สร้าง​สิ่ง​ที่​ผม​ทำลาย​ไป​แล้ว​ขึ้น​มา​ใหม่ ก็​แสดง​ว่า​ผม​ทำ​ผิด​กฎ​ตั้ง​แต่​แรก 19 เพราะ​กฎ​นี่​แหละ​ที่​ทำ​ให้​ผม​ต้อง​ตาย และ​เพราะ​ผม​ได้​ตาย​ไป​แล้ว ผม​จึง​เป็น​อิสระ​พ้น​จาก​กฎ​นั้น เพื่อ​ผม​จะ​ได้​มี​ชีวิต​อยู่​เพื่อ​พระเจ้า 20 ผม​ได้​ถูก​ตรึง​บน​ไม้​กางเขน​จน​ตาย​ไป​พร้อม​กับ​พระคริสต์ คน​ที่​มี​ชีวิต​อยู่​ตอน​นี้​ไม่​ใช่​ตัว​ผม​แล้ว​แต่​เป็น​พระคริสต์​ต่าง​หาก​ที่​อยู่​ใน​ตัว​ผม ชีวิต​ที่​มี​อยู่​เดี๋ยว​นี้​ก็​เป็น​ชีวิต​ที่​ไว้วางใจ​ใน​พระบุตร​ของ​พระเจ้า ผู้​ที่รัก​ผม​และ​เสียสละ​ชีวิต​ให้​ผม 21 ผม​ไม่​ได้​ทำ​ให้​ความ​เมตตา​กรุณา​ของ​พระเจ้า​หมด​ความ​หมาย​ไป​หรอก​นะ เพราะ​ถ้า​พระเจ้า​ยอมรับ​คน​เพราะ​คน​ทำ​ตาม​กฎ​ของ​โมเสส เท่า​กับ​ว่า​พระคริสต์​ก็​มา​ตาย​เปล่าๆ​โดย​ไม่​มี​ประโยชน์​อะไร​เลย

Thai New Testament: Easy-to-Read Version (ERV-TH)

Copyright © 2001 by World Bible Translation Center

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes