యోవేలు 1

Telugu Holy Bible: Easy-to-Read Version

² నాయకులారా, ఈ సందేశం వినండి!
    దేశంలో నివసించే మనుష్యులారా, మీరందరూ నామాట వినండి.
మీ జీవితకాలంలో ఇలాంటిది ఏదైనా ఇదివరకు జరిగిందా?
    లేదు! మీతండ్రుల కాలంలో ఇలాంటిది ఏదైనా జరిగిందా? లేదు!
³ ఈ సంగతులను గూర్చి మీరు మీ పిల్లలతో చెపుతారు.
    మీపిల్లలు వారి పిల్లలతో చెపుతారు.
    మీ మనుమలు, మనుమరాండ్రు తమ తరువాత తరమువారితో చెపుతారు.
⁴ కోత మిడుతలు విడిచిపెట్టినదానిని
    దండు మిడుతలు తినేస్తాయి
దండు మిడుతలు విడిచిపెట్టినదానిని
    దూకుడు మిడుతలు తినేస్తాయి.
దూకుడు మిడుతలు విడిచిపెట్టినదానిని
    వినాశ మిడుతలు తినేశాయి!

⁵ మద్యపాన మత్తులారా, మేల్కొని, ఏడ్వండి!
    ద్రాక్షామద్యం తాగే మీరందరూ ఏడ్వండి.
ఎందుకంటే, మీ క్రొత్త ద్రాక్షామద్యం అయిపోయింది.
    ఆ ద్రాక్షామద్యం మరో గుక్కెడు మీకు దొరకదు.
⁶ నా రాజ్యం మీద యుద్ధం చేయటానికి, ఒక పెద్ద శక్తిగల రాజ్యం వస్తోంది.
    వారు లెక్కించ శక్యం కానంతమంది సైనికులు ఉన్నారు.
ఆ మిడుతలు (శత్రుసైనికులు) మిమ్మల్ని నిలువునా చీల్చివేయగలవు!
    అది వారికి సింహపుకోరలు ఉన్నట్టుగా ఉంటుంది.

⁸ పెళ్లికి సిద్ధంగా ఉండి, తనకు కాబోయే భర్త
    అప్పుడే చంపి వేయబడగా, ఒక యువతి ఏడ్చేలా ఏడ్వండి.
⁹ యాజకులారా! యెహోవా సేవకులారా! ఏడ్వండి.
    ఎందుకంటే యెహోవా ఆలయంలో ధాన్యార్పణం, పానీయార్పణం ఇక ఉండవు.
¹⁰ పొలాలు పాడుచేయబడ్డాయి.
    చివరికి నేలకూడా విలపిస్తుంది.
    ఎందుకనగా ధాన్యం పాడైపోయింది.
కొత్త ద్రాక్షారసం ఎండిపోయింది.
    ఒలీవ నూనె ఇకలేదు.
¹¹ రైతులారా! విచారించండి.
    ద్రాక్షాతోట రైతులారా! గట్టిగా ఏడ్వండి.
గోధుమ, యవల^[a] కోసం ఏడ్వండి!
    ఎందుకంటే పొలంలోని పంట నష్టమైంది.
¹² ద్రాక్షావల్లులు ఎండిపోయాయి.
    అంజూరపుచెట్టు చస్తోంది.
దానిమ్మ చెట్టు, ఖర్జూరపుచెట్టు,
    జల్దరు^[b] చెట్టు, పొలములోని చెట్లు అన్నీ ఎండిపోయాయి.
    ప్రజల్లో సంతోషం చచ్చింది.
¹³ యాజకులారా, మీ విచార సూచక వస్త్రాలు ధరించి గట్టిగా ఏడ్వండి.
    బలిపీఠపు సేవకులారా, గట్టిగా ఏడ్వండి.
నా దేవుని సేవకులారా, మీరు మీ విచారసూచక వస్త్రాలతోనే నిద్రపోతారు.
    ఎందుకంటే, దేవుని ఆలయంలో ధాన్యార్పణం, పానీయార్పణం ఇకమీదట ఉండవు.