యోబు 14

Telugu Holy Bible: Easy-to-Read Version

⁴ “మురికి దానిలో నుండి శుభ్రమైన దాన్ని ఎవరు తీయగలరు? ఎవ్వరూ తీయలేరు.
⁵ నరుని జీవితం పరిమితం.
    దేవా, నరుని మాసాల సంఖ్య నీవు నిర్ణయం చేశావు.
    నరుడు మార్చజాలని హద్దులు నీవు ఉంచావు.
⁶ కనుక దేవా, నరునికి దూరంగా చూడు. వానిని ఒంటరిగా విడిచిపెట్టు.
    అతని కాలం తీరేవరకు అతని కష్టజీవితం అతణ్ణి అనుభవించనివ్వు.

⁷ “అయితే ఒక చెట్టుకు నీరీక్షణ ఉంది.
    దాన్ని నరికివేస్తే, అది మరల పెరుగుతుంది.
    అది కొత్త కొమ్మలు వేస్తూనే ఉంటుంది.
⁸ భూమిలో దాని వేర్లు పాతవైపోవచ్చును.
    దాని మొద్దు మట్టిలో చీకిపోవచ్చును.
⁹ కానీ నీళ్లు ఉంటే అది కొత్త చిగుళ్లు వేస్తుంది.
    మొక్కల్లా అది కొమ్మలు వేస్తుంది.
¹⁰ అయితే మనిషి మరణిస్తాడు.
    అతని శరీరం పాతి పెట్టబడుతుంది. మనిషి చనిపోయినప్పుడు, అతుడు వెళ్లిపోయాడు.
¹¹ సముద్రంలో నీరు ఇంకిపోయినట్టు,
    ఒక నది నీరు ఎండిపోయినట్టు
¹² సరిగ్గా అదే విధంగా ఒక వ్యక్తి మరణించినప్పుడు,
    అతడు పండుకొని, మళ్లీ లేవలేడు.
మరణించే మనుష్యులు, ఆకాశాలు ఉండకుండా పోయేంత వరకు
    మేల్కొనరు, నిద్రించటం మానుకోరు.

¹³ “నీవు నన్ను నా సమాధిలో దాచిపెడితే బాగుండునని నా (యోబు) ఆశ.
    నీ కోపం పోయేవరకు, నీవు నన్ను అక్కడ దాచిపెడితే బాగుండుననిపిస్తుంది నాకు.
అప్పుడు నన్ను జ్ఞాపకం చేసుకొనేందుకు నీవు ఒక సమయాన్ని ఏర్పరచుకోవచ్చు
¹⁴ ఒక మనిషి మరణిస్తే, అతడు మరల బ్రతుకుతాడా?
    నేను వేచి ఉంటాను, నేను విడుదల అయ్యేంత వరకు కష్టపడి పోరాడుతాను.
¹⁵ దేవా, నీవు నన్ను పిలుస్తావు,
    నేను (యోబు) నీకు జవాబు ఇస్తాను.
నన్ను నీవు చేశావు,
    నన్ను నీవు కోరుతావు
¹⁶ అప్పుడు నేను వేసే ప్రతి అడుగూ నీవు గమనిస్తావు.
    కానీ, నేను చేసిన పాపాలు నీవు జ్ఞాపకం చేసుకోవు.
¹⁷ నీవు నా పాపాలు ఒక సంచిలో కట్టివేసి, దూరంగా పారవేయి.

¹⁸ “సరిగ్గా ఒక పర్వతం కూలిపోయినట్టు
    ఒక బండదాని స్థలం నుండి తొలగించబడినట్టు
¹⁹ నీళ్లు రాళ్లను కడిగివేసి వాటిని అరగ దీసినట్టు,
    నీళ్లు నేలమీద మట్టిని కొట్టుకుపోవునట్లు,
    అదే విధంగా, దేవా నీవు ఒక మనిషి ఆశను నాశనం చేస్తావు.
²⁰ నీవు మనిషిని ఒకసారి ఓడించి ముగిస్తే
    మనిషి పోయినట్టే.
నీవు వాని ముఖాన్ని చావు ముఖంగా మార్చివేసి
    శాశ్వతంగా వానిని పంపించివేస్తావు.
²¹ వాని కుమారులు గౌరవించబడినా అది ఎన్నటికీ అతనికి తెలియదు.
    అతని కుమారుడు చెడు చేస్తే అతడు ఎన్నటికీ దానిని చూడడు.
²² మనిషి తన స్వంత శరీరంతో బాధ అనుభవిస్తాడు.
    అతడు తన కోసమే ఎక్కువగా దుఃఖిస్తాడు.”